חֹסֶר
хо́серБез огласовки: חוסרсущ.мужскойМишкаль: котельКорень:ח-ס-ר
Значения
- 1.
недостаток, отсутствие, нехватка
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | חֹסֶרхо́сер | חֳסָרִיםхосари́м |
| Смихут | חֹסֶרхо́сер | חָסְרֵיхосре́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | חָסְרִיхосри́ | חֳסָרַיхосара́й |
| твой (м.)אַתָּה | חָסְרְךָхосреха́ | חֳסָרֶיךָхосаре́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | חָסְרֵךְхосре́х | חֳסָרַיִךְхосара́йих |
| егоהוּא | חָסְרוֹхосро́ | חֳסָרָיוхосара́в |
| еёהִיא | חָסְרָהּхосра́ | חֳסָרֶיהָхосаре́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | חָסְרֵנוּхосре́ну | חֳסָרֵינוּхосаре́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | חָסְרְכֶםхосрехе́м | חָסְרֵיכֶםхосрейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | חָסְרְכֶןхосрехе́н | חָסְרֵיכֶןхосрейхе́н |
| их (м.)הֵם | חָסְרָםхосра́м | חָסְרֵיהֶםхосрейһе́м |
| их (ж.)הֵן | חָסְרָןхосра́н | חָסְרֵיהֶןхосрейһе́н |
Примеры
חוסר השקט שלו רמז לה שלא הכל בסדר.
Его беспокойство подсказало ей, что не всё в порядке.
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
חוסר השקט שלו רמז לה שלא הכל היה בסדר.
Его беспокойство подсказало ей, что не всё в порядке.
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
אני מרגישה חוסר ביטחון.
Я не чувствую себя в безопасности.