תְּחִלָּה
тхила́Без огласовки: תחילהсущ.женскийМишкаль: ткильлаКорень:ח-ל-ל
Значения
- 1.
начало
בִּתְחִלַּת — в начале
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | תְּחִלָּהтхила́ | תְּחִלּוֹתтхило́т |
| Смихут | תְּחִלַּתтхила́т | תְּחִלּוֹתтхило́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | תְּחִלָּתִיтхилати́ | תְּחִלּוֹתַיтхилота́й |
| твой (м.)אַתָּה | תְּחִלָּתְךָтхилатха́ | תְּחִלּוֹתֶיךָтхилоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | תְּחִלָּתֵךְтхилате́х | תְּחִלּוֹתַיִךְтхилота́йих |
| егоהוּא | תְּחִלָּתוֹтхилато́ | תְּחִלּוֹתָיוтхилота́в |
| еёהִיא | תְּחִלָּתָהּтхилата́ | תְּחִלּוֹתֶיהָтхилоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | תְּחִלָּתֵנוּтхилате́ну | תְּחִלּוֹתֵינוּтхилоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | תְּחִלַּתְכֶםтхилатхе́м | תְּחִלּוֹתֵיכֶםтхилотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | תְּחִלַּתְכֶןтхилатхе́н | תְּחִלּוֹתֵיכֶןтхилотейхе́н |
| их (м.)הֵם | תְּחִלָּתָםтхилата́м | תְּחִלּוֹתֵיהֶםтхилотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | תְּחִלָּתָןтхилата́н | תְּחִלּוֹתֵיהֶןтхилотейһе́н |
Примеры
אני יודע שזו תחילת הסוף.
Я знаю, что это начало конца.
אני חושב שזו תחילתה של ידידות נפלאה
Мне кажется, это начало прекрасной дружбы.
הצמח הזה פורח בתחילת האביב.
Это растение цветёт в начале весны.