יֶתֶר
йе́терБез огласовки: יתרсущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:י-ת-ר
Значения
- 1.
излишек, избыток
- 2.
остальное
- 3.
передозировка
מנת יתר
- 4.
гипотенуза
геом.
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | יֶתֶרйе́тер | יְתָרִיםйетари́м |
| Смихут | יֶתֶרйе́тер | יִתְרֵיйитре́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | יִתְרִיйитри́ | יְתָרַיйетара́й |
| твой (м.)אַתָּה | יִתְרְךָйитреха́ | יְתָרֶיךָйетаре́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | יִתְרֵךְйитре́х | יְתָרַיִךְйетара́йих |
| егоהוּא | יִתְרוֹйитро́ | יְתָרָיוйетара́в |
| еёהִיא | יִתְרָהּйитра́ | יְתָרֶיהָйетаре́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | יִתְרֵנוּйитре́ну | יְתָרֵינוּйетаре́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | יִתְרְכֶםйитрехе́м | יִתְרֵיכֶםйитрейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | יִתְרְכֶןйитрехе́н | יִתְרֵיכֶןйитрейхе́н |
| их (м.)הֵם | יִתְרָםйитра́м | יִתְרֵיהֶםйитрейһе́м |
| их (ж.)הֵן | יִתְרָןйитра́н | יִתְרֵיהֶןйитрейһе́н |
Примеры
ליתר ביטחון, היא הלכה לבית החולים.
На всякий случай она пошла в больницу.
הוא לקח מנת יתר של הרואין.
Он передозировал героин.
השוטר עצר אותו בגלל מהירות יתר.
Полицейский арестовал его за превышение скорости.