К содержимому

לְהוֹתִיר

леһоти́рБез огласовки: להותיר
глаг.Биньян: hифъильКорень:י-ת-ר

Значения

  1. 1.

    оставлять

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהוֹתִירлеһоти́рמוֹתִירмоти́рמוֹתִירָהмотира́מוֹתִירִיםмотири́мמוֹתִירוֹתмотиро́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהוֹתַרְתִּיһота́ртиאוֹתִירоти́р
мыאֲנַחְנוּהוֹתַרְנוּһота́рнуנוֹתִירноти́р
ты (м.)אַתָּההוֹתַרְתָּһота́ртаתּוֹתִירтоти́р
ты (ж.)אַתְּהוֹתַרְתְּһота́ртתּוֹתִירִיтоти́ри
вы (м.)אַתֶּםהוֹתַרְתֶּםһотарте́мתּוֹתִירוּтоти́ру
вы (ж.)אַתֶּןהוֹתַרְתֶּןһотарте́нתּוֹתֵרְנָהтоте́рна
онהוּאהוֹתִירһоти́рיוֹתִירйоти́р
онаהִיאהוֹתִירָהһоти́раתּוֹתִירтоти́р
ониהֵם / הֵןהוֹתִירוּһоти́руיוֹתִירוּйоти́руתּוֹתֵרְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הוֹתֵרһоте́рהוֹתִירִיһоти́риהוֹתִירוּһоти́руהוֹתֵרְנָהһоте́рна

Примеры

  • הרעש הותיר אותי ער כל הלילה.

    Из-за шума я не спал всю ночь.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום לא הותיר רושם ראשוני טוב.

    Том произвёл не очень хорошее первое впечатление.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הפצע הותיר צלקת על ידי.

    От раны у меня на руке остался шрам.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR