К содержимому

מַתָּן

мата́нБез огласовки: מתן
сущ.мужскойМишкаль: миктальКорень:נ-ת-ן

Значения

  1. 1.

    дар

  2. 2.

    переговоры

    משא ומתן

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаמַתָּןмата́нמַתָּנִיםматани́м
Смихутמַתַּןмата́нמַתְּנֵיматне́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִימַתָּנִיматани́מַתָּנַיматана́й
твой (м.)אַתָּהמַתָּנְךָматанха́מַתָּנֶיךָматане́ха
твой (ж.)אַתְּמַתָּנֵךְматане́хמַתָּנַיִךְматана́йих
егоהוּאמַתָּנוֹматано́מַתָּנָיוматана́в
еёהִיאמַתָּנָהּматана́מַתָּנֶיהָматане́һа
нашאֲנַחְנוּמַתָּנֵנוּматане́нуמַתָּנֵינוּматане́йну
ваш (м.)אַתֶּםמַתַּנְכֶםматанхе́мמַתְּנֵיכֶםматнейхе́м
их (м.)הֵםמַתָּנָםматана́мמַתְּנֵיהֶםматнейһе́м
их (ж.)הֵןמַתָּנָןматана́нמַתְּנֵיהֶןматнейһе́н

Примеры

  • אנחנו מוכנים למשא ומתן.

    Мы готовы к переговорам.

    Tatoeba · Alkrasnov · nina99nv · CC BY 2.0 FR

  • כמה זמן לדעתך יקח המשא ומתן?

    Как вы думаете, сколько времени займут переговоры?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המשא ומתן התחיל.

    Переговоры начались.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR