קְהִלָּה
кеһила́Без огласовки: קהילהсущ.женскийМишкаль: ктилаКорень:ק-ה-ל
Значения
- 1.
община, сообщество
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | קְהִלָּהкеһила́ | קְהִלּוֹתкеһило́т |
| Смихут | קְהִלַּתкеһила́т | קְהִלּוֹתкеһило́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | קְהִלָּתִיкеһилати́ | קְהִלּוֹתַיкеһилота́й |
| твой (м.)אַתָּה | קְהִלָּתְךָкеһилатха́ | קְהִלּוֹתֶיךָкеһилоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | קְהִלָּתֵךְкеһилате́х | קְהִלּוֹתַיִךְкеһилота́йих |
| егоהוּא | קְהִלָּתוֹкеһилато́ | קְהִלּוֹתָיוкеһилота́в |
| еёהִיא | קְהִלָּתָהּкеһилата́ | קְהִלּוֹתֶיהָкеһилоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | קְהִלָּתֵנוּкеһилате́ну | קְהִלּוֹתֵינוּкеһилоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | קְהִלַּתְכֶםкеһилатхе́м | קְהִלּוֹתֵיכֶםкеһилотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | קְהִלַּתְכֶןкеһилатхе́н | קְהִלּוֹתֵיכֶןкеһилотейхе́н |
| их (м.)הֵם | קְהִלָּתָםкеһилата́м | קְהִלּוֹתֵיהֶםкеһилотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | קְהִלָּתָןкеһилата́н | קְהִלּוֹתֵיהֶןкеһилотейһе́н |
Примеры
יש לנו קהילה עם אנשים נפלאים.
У нас есть сообщество с замечательными людьми.
הקהילה קלטה מהר את הירוקים.
Вновь пришедшие были быстро приняты в общество.
הכומר כינס את הקהילה בכנסיה.
Священник собрал прихожан в церкви.