Lista de frecuencia

Abajo tienes un ranking de las palabras más usadas en hebreo, basado en textos modernos

5000 palabrasPágina 7 de 50

#	Hebreo	Transcripción	Traducción	Categoría gramatical
601	לְהַעֲנִיקleha'aník	leha'aník	otorgar, conceder	verbo
602	סִדְרָהsidrá	sidrá	serie	sust.
603	קַוkav	kav	línea	sust.
604	ע״יal yedéy	al yedéy	mediante, a través de	prep.
605	עֶזְרָהezrá	ezrá	ayuda	sust.
606	כָּעֵתka'ét	ka'ét	ahora, actualmente	adv.
607	לְהַזְמִיןlehazmín	lehazmín	invitar	verbo
608	לְאֻמִּיle'umí	le'umí	nacional	adj.
609	גָּרוּעַgarú'a	garú'a	malo, pésimo	adj.
610	בַּנְקbank	bank	banco	sust.
611	עוֹבֵדovéd	ovéd	trabajador, empleado	sust.
612	קֹדֶםkódem	kódem	primero	adv.
613	אֵיכוּתeyjút	eyjút	calidad	sust.
614	לְהֵרָגַעleheragá	leheragá	calmarse, tranquilizarse	verbo
615	רָצוֹןratzón	ratzón	deseo, voluntad	sust.
616	בְּשֶׁלbeshél	beshél	debido a, a causa de	prep.
617	חָסֵרjasér	jasér	que falta, faltante	adj.
618	שֶׁקֶלshékel	shékel	shékel	sust.
619	תְּחִלָּהtjilá	tjilá	comienzo, principio	sust.
620	יָדוּעַyadú'a	yadú'a	conocido, famoso	adj.
621	לְהַכְנִיסlehajnís	lehajnís	meter, introducir	verbo
622	הוֹרָאָהhora'á	hora'á	instrucción, indicación	sust.
623	הוֹצָאָהhotza'á	hotza'á	gasto, egreso	sust.
624	מִיָּדmiyád	miyád	inmediatamente, enseguida	adv.
625	לְפָחוֹתlefajót	lefajót	por lo menos, al menos	adv.
626	לְהִגָּמֵרlehigamér	lehigamér	terminarse, acabarse	verbo
627	לְעִתִּיםle'itím	le'itím	a veces, en ocasiones	adv.
628	מְאֻחָרme'ujár	me'ujár	tardío, posterior	adj.
629	כְּגוֹןkegón	kegón	como, tal como	part.
630	שִׂיחָהsijá	sijá	conversación, charla	sust.
631	מֻמְלָץmumlátz	mumlátz	recomendado, recomendable	adj.
632	מַדְהִיםmadhím	madhím	increíble, asombroso	adj.
633	בָּסִיסbasís	basís	base, fundamento	sust.
634	שְׁאָרshe'ár	she'ár	resto, los demás	sust.
635	בְּהֶחְלֵטbehejlét	behejlét	sin duda, definitivamente	adv.
636	אָכֵןajén	ajén	en efecto, efectivamente	adv.
637	לְיַדleyád	leyád	al lado de, junto a	prep.
638	גַּןgan	gan	jardín, parque	sust.
639	אֲוִירavír	avír	aire	sust.
640	בְּרִיאוּתbri'út	bri'út	salud	sust.
641	עַםam	am	pueblo, nación	sust.
642	רוֹפֵאrofé	rofé	médico, doctor	sust.
643	טַעַםtá'am	tá'am	sabor, gusto	sust.
644	לְהָכִיןlehajín	lehajín	preparar, hacer	verbo
645	אֵםem	em	madre	sust.
646	תֹּכֶןtójen	tójen	contenido	sust.
647	יְכֹלֶתyejólet	yejólet	capacidad, habilidad	sust.
648	יְשִׁיבָהyeshivá	yeshivá	reunión, sesión	sust.
649	לִצְפּוֹתlitzpót	litzpót	mirar, ver	verbo
650	פִּתּוּחַpitú'aj	pitú'aj	desarrollo	sust.
651	לְהִדָּרֵשׁlehidarésh	lehidarésh	requerirse, necesitarse	verbo
652	לָגוּרlagúr	lagúr	vivir, residir	verbo
653	לְהַרְאוֹתlehar'ót	lehar'ót	mostrar, enseñar	verbo
654	סָפֵקsafék	safék	duda	sust.
655	חַוָּהjavá	javá	granja, rancho	sust.
656	כְּלָלִיklalí	klalí	general, global	adj.
657	יֶתֶרyéter	yéter	exceso, hiper-	sust.
658	שַׁבָּתshabát	shabát	sábado, shabat	sust.
659	דּוֹמֶהdomé	domé	parecido, similar	adj.
660	לְהִשְׁתַּתֵּףlehishtatéf	lehishtatéf	participar, tomar parte	verbo
661	מִבְּחִינַתmibjinát	mibjinát	en cuanto a, desde el punto de vista de	prep.
662	לְבַקֵּרlevakér	levakér	visitar	verbo
663	כְּלוֹמַרklomár	klomár	es decir, o sea	adv.
664	חֲנוּתjanút	janút	tienda, negocio	sust.
665	קְהִלָּהkehilá	kehilá	comunidad	sust.
666	לִצְחֹקlitzjók	litzjók	reír, reírse	verbo
667	דְּמוּתdmut	dmut	figura, imagen	sust.
668	מִשּׁוּםmishúm	mishúm	por, a causa de	prep.
669	הֲגַנָּהhaganá	haganá	defensa, protección	sust.
670	לִבְנוֹתlivnót	livnót	construir	verbo
671	הַחוּצָהhajútza	hajútza	afuera, fuera	adv.
672	רָחָבrajáv	rajáv	ancho, amplio	adj.
673	לִשְׂנֹאlisnó	lisnó	odiar	verbo
674	שַׂרsar	sar	ministro, secretario	sust.
675	לְעֻמַּתle'umát	le'umát	en comparación con, frente a	prep.
676	טִבְעִיtiv'í	tiv'í	natural	adj.
677	לְהַסְבִּירlehasbír	lehasbír	explicar	verbo
678	תַּרְבּוּתtarbút	tarbút	cultura	sust.
679	לְהַסְכִּיםlehaskím	lehaskím	estar de acuerdo, aceptar	verbo
680	לְהִתְיַחֵסlehityajés	lehityajés	tratar, comportarse con	verbo
681	כְּתָבktav	ktav	escritura, letra	sust.
682	לְהֵחָשֵׁבlehejashév	lehejashév	considerarse, ser considerado	verbo
683	כָּרֶגַעkaréga	karéga	ahora mismo, en este momento	adv.
684	לְמַעְלָהlemá'ala	lemá'ala	arriba, hacia arriba	adv.
685	שַׁעַרshá'ar	shá'ar	portón, puerta	sust.
686	שָׁלוֹםshalóm	shalóm	paz, tranquilidad	sust.
687	אֲמֶרִיקָאִיamerika'í	amerika'í	estadounidense, americano	adj.
688	לְהֵעָלֵםlehe'além	lehe'além	desaparecer	verbo
689	מַתָּןmatán	matán	otorgamiento, concesión	sust.
690	מְפַקֵּדmefakéd	mefakéd	comandante, jefe	sust.
691	מֵעֵבֶרme'éver	me'éver	más allá de, al otro lado de	prep.
692	מְסִבָּהmesibá	mesibá	fiesta	sust.
693	פִּרְסוּםpirsúm	pirsúm	publicidad	sust.
694	מַחְשֵׁבmajshév	majshév	computadora, ordenador	sust.
695	זוֹנָהzoná	zoná	prostituta, puta	sust.
696	שָׁלֵםshalém	shalém	entero, completo	adj.
697	שֶׁכֵּןshekén	shekén	ya que, pues	conj.
698	סְתָםstam	stam	porque sí, sin motivo	adv.
699	מַאֲמָרma'amár	ma'amár	artículo, ensayo	sust.
700	בְּעוֹדbe'ód	be'ód	dentro de, en	prep.