גַּן jardín, parque
ganSin nikud: גןSignificado y traducción de גן
- 1.
jardín, parque
שטח עם עצים, פרחים ודשא, ליד בית או בעיר≈ גינה, פארק
- 2.
jardín de niños, kínder, preescolar
מקום שבו ילדים קטנים, לפני בית הספר, נמצאים בבוקר≈ גן ילדים, פעוטון
- 3.
zoológico
גן חיות
בצירוף עם חיות: מקום שבו מחזיקים בעלי חיים כדי שאנשים יראו אותם≈ ספארי
- 4.
paraíso, edén
גן עדן
בצירוף עם עדן: מקום מושלם ויפה מאוד; לפי האמונה, המקום של הצדיקים אחרי המוות≈ עדן
גן: plural, estado constructo y formas posesivas
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּןganגן | גַּנִּיםganímגנים |
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּןganגן | גַּנֵּיganéyגני |
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גַּנִּיganíגני | גַּנַּיganáyגניי |
| tu (m.)אַתָּה | גַּנְּךָganjáגנך | גַּנֶּיךָganéjaגניך |
| tu (f.)אַתְּ | גַּנֵּךְganéjגנך | גַּנַּיִךְganáyijגנייך |
| su (de él)הוּא | גַּנּוֹganóגנו | גַּנָּיוganávגניו |
| su (de ella)הִיא | גַּנָּהּganáגנה | גַּנֶּיהָganéhaגניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גַּנֵּנוּganénuגננו | גַּנֵּינוּganéynuגנינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גַּנְּכֶםganjémגנכם | גַּנֵּיכֶםganeyjémגניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גַּנְּכֶןganjénגנכן | גַּנֵּיכֶןganeyjénגניכן |
| su (de ellos)הֵם | גַּנָּםganámגנם | גַּנֵּיהֶםganeyhémגניהם |
| su (de ellas)הֵן | גַּנָּןganánגנן | גַּנֵּיהֶןganeyhénגניהן |
Ejemplos con גן
בגן הבוטני יש עצים מכל העולם.
En el jardín botánico hay árboles de todo el mundo.
אנחנו מביאים את הבת לגן בשבע וחצי.
Llevamos a nuestra hija al kínder a las siete y media.
בחופש לקחנו את הילדים לגן החיות בעיר.
En las vacaciones llevamos a los niños al zoológico de la ciudad.
הבקתה ליד האגם הייתה גן עדן אמיתי בשבילנו.
La cabaña junto al lago fue un verdadero paraíso para nosotros.
הייתי מאוהב בך מאז גן הילדים.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
אתמול הלכתי לגן החיות.
איזה גן יפה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR