מָגֵן escudo
maguénSin nikud: מגןsust.masculinoRaíz:ג-נ-ן
Significado y traducción de מגן
- 1.
escudo
חפץ חזק שמחזיקים מול הגוף כדי להגן עליו
- 2.
defensor, defensa
מי ששומר על מישהו, או שחקן שתפקידו לשמור על השער≈ שומר
מגן: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָגֵןmaguénמגן | מָגִנִּיםmaguinímמגינים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָגֵןmaguénמגן | מָגִנֵּיmaguinéyמגיני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מָגִנִּיmaguiníמגיני | מָגִנַּיmaguináyמגיניי |
| tu (m.)אַתָּה | מָגִנְּךָmaguinjáמגינך | מָגִנֶּיךָmaguinéjaמגיניך |
| tu (f.)אַתְּ | מָגִנֵּךְmaguinéjמגינך | מָגִנַּיִךְmaguináyijמגינייך |
| su (de él)הוּא | מָגִנּוֹmaguinóמגינו | מָגִנָּיוmaguinávמגיניו |
| su (de ella)הִיא | מָגִנָּהּmaguináמגינה | מָגִנֶּיהָmaguinéhaמגיניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מָגִנֵּנוּmaguinénuמגיננו | מָגִנֵּינוּmaguinéynuמגינינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מָגִנְּכֶםmaguinjémמגינכם | מָגִנֵּיכֶםmaguineyjémמגיניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מָגֶנְּכֶןmaguenjénמגנכן | מָגִנֵּיכֶןmaguineyjénמגיניכן |
| su (de ellos)הֵם | מָגִנָּםmaguinámמגינם | מָגִנֵּיהֶםmaguineyhémמגיניהם |
| su (de ellas)הֵן | מָגִנָּןmaguinánמגינן | מָגִנֵּיהֶןmaguineyhénמגיניהן |
Ejemplos con מגן
הילד הכין לעצמו חרב ומגן מקרטון
El niño se hizo una espada y un escudo de cartón.
הבן שלי משחק מגן בקבוצת הכדורגל של השכונה
Mi hijo juega de defensa en el equipo de fútbol del barrio.
תן לי את המגן.
תני לי את המגן.
איפה אפוד המגן שלך?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR