קַו línea
kavSin nikud: קוsust.masculinoRaíz:ק-ו-ה
Significado y traducción de קו
- 1.
línea
סימן ארוך ודק, או מסלול קבוע של אוטובוס או רכבת≈ פס, מסלול
קו: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַוkavקו | קַוִּיםkavímקווים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַוkavקו | קַוֵּיkavéyקווי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קַוִּיkavíקווי | קַוַּיkaváyקוויי |
| tu (m.)אַתָּה | קַוְּךָkavjáקווך | קַוֶּיךָkavéjaקוויך |
| tu (f.)אַתְּ | קַוֵּךְkavéjקווך | קַוַּיִךְkaváyijקווייך |
| su (de él)הוּא | קַוּוֹkavóקוו | קַוָּיוkavávקוויו |
| su (de ella)הִיא | קַוָּהּkaváקווה | קַוֶּיהָkavéhaקוויה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קַוֵּנוּkavénuקוונו | קַוֵּינוּkavéynuקווינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קַוְּכֶםkavjémקווכם | קַוֵּיכֶםkaveyjémקוויכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קַוְּכֶןkavjénקווכן | קַוֵּיכֶןkaveyjénקוויכן |
| su (de ellos)הֵם | קַוָּםkavámקוום | קַוֵּיהֶםkaveyhémקוויהם |
| su (de ellas)הֵן | קַוָּןkavánקוון | קַוֵּיהֶןkaveyhénקוויהן |
Ejemplos con קו
הילדה ציירה קו ישר בעזרת סרגל.
La niña trazó una línea recta con una regla.
האוטובוס של קו שמונה עשרה מגיע לחוף כל רבע שעה.
El autobús de la línea dieciocho llega a la playa cada cuarto de hora.
אתם צריכים לעלות על קו 5.
הקו שוב תפוס.
האוטובוס קו 30 עובר פה?
Expresiones con קו
- línea de meta, metaקַו הַסִּיּוּם
- tras las líneas enemigasמֵאֲחוֹרֵי קַוֵּי הָאוֹיֵב
- la última línea de defensaקַו הַהֲגַנָּה הָאַחֲרוֹן
- línea muy delgada, delgada líneaקַו דַּק
- latitud, paraleloקַו רֹחַב
- línea roja, límiteקַו אָדֹם
- longitud, meridianoקַו אֹרֶךְ
- similitudes, puntos en comúnקַוֵּי דִּמְיוֹן
- línea directa, línea de ayudaקַו חַם
- línea de fuegoקַו הָאֵשׁ
- alinearse, ponerse en líneaלְיַשֵּׁר קַו
- línea del frente, primera líneaקַו הַחֲזִית