חַוָּה granja, rancho
javáSin nikud: חווהsust.femeninoMishkal: katláקַטְלָהRaíz:ח-ו-ה
Significado y traducción de חווה
- 1.
granja, rancho, finca
מקום מחוץ לעיר שמגדלים בו בעלי חיים או צמחים≈ משק, מטע
חווה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַוָּהjaváחווה | חַוּוֹתjavótחוות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַוַּתjavátחוות | חַוּוֹתjavótחוות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חַוָּתִיjavatíחוותי | חַוּוֹתַיjavotáyחוותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חַוָּתְךָjavatjáחוותך | חַוּוֹתֶיךָjavotéjaחוותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חַוָּתֵךְjavatéjחוותך | חַוּוֹתַיִךְjavotáyijחוותייך |
| su (de él)הוּא | חַוָּתוֹjavatóחוותו | חַוּוֹתָיוjavotávחוותיו |
| su (de ella)הִיא | חַוָּתָהּjavatáחוותה | חַוּוֹתֶיהָjavotéhaחוותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חַוָּתֵנוּjavaténuחוותנו | חַוּוֹתֵינוּjavotéynuחוותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חַוַּתְכֶםjavatjémחוותכם | חַוּוֹתֵיכֶםjavoteyjémחוותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חַוַּתְכֶןjavatjénחוותכן | חַוּוֹתֵיכֶןjavoteyjénחוותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חַוָּתָםjavatámחוותם | חַוּוֹתֵיהֶםjavoteyhémחוותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חַוָּתָןjavatánחוותן | חַוּוֹתֵיהֶןjavoteyhénחוותיהן |
Ejemplos con חווה
בחופש הגדול עבדתי בחווה וטיפלתי בסוסים.
En las vacaciones de verano trabajé en una granja cuidando caballos.
ליד העיר יש כמה חוות של פרות וגבינות.
Cerca de la ciudad hay varias granjas de vacas y quesos.
היא עזבה את החווה ללכת לעיר.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
נו, העבודה בחווה מצאה חן בעיניי.
הוא תמיד מבקש את חוות דעתך.