Ir al contenido

לַחֲווֹת vivir, experimentar

lajavótSin nikud: לחוות
verboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ח-ו-ה

Significado y traducción de לחוות

  1. 1.

    vivir, experimentar, pasar por

    לעבור משהו בעצמך ולהרגיש אותו≈ לעבור, להרגיש

    • לַחֲווֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— vivir algo

Conjugación de לחוות: presente, pasado y futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לַחֲווֹתlajavótלחוותחוֹוֶהjovéחווהחוֹוָהjováחווהחוֹוִיםjovímחוויםחוֹווֹתjovótחווות
PersonaPasadoFuturo
yoאֲנִיחָוִיתִיjavítiחוויתיאֶחֱוֶהejevéאחווה
nosotrosאֲנַחְנוּחָוִינוּjavínuחווינונֶחֱוֶהnejevéנחווה
tú (m.)אַתָּהחָוִיתָjavítaחוויתתֶּחֱוֶהtejevéתחווה
tú (f.)אַתְּחָוִיתjavítחוויתתֶּחֱוִיtejevíתחווי
vosotrosאַתֶּםחֲוִיתֶםjavitémחוויתםחָוִיתֶםjavítemחוויתםacento coloq.תֶּחֱווּtejevúתחוו
vosotrasאַתֶּןחֲוִיתֶןjaviténחוויתןחָוִיתֶןjavítenחוויתןacento coloq.תֶּחֱווּtejevúתחוותֶּחֱוֶינָהtejevénaתחווינהformal
élהוּאחָוָהjaváחווהיֶחֱוֶהyejevéיחווה
ellaהִיאחָוְתָהjavtáחוותהתֶּחֱוֶהtejevéתחווה
ellos / ellasהֵם / הֵןחָווּjavúחוויֶחֱווּyejevúיחוותֶּחֱוֶינָהtejevénaתחווינהfem., formal
Imperativo
tú (m.)אַתָּהtú (f.)אַתְּvosotrosאַתֶּםvosotrasאַתֶּן
חֲוֵהjavéחווהחֲוִיjavíחוויחֲווּjavúחווחֲווּjavúחווחֲוֶינָהjavénaחווינהformal

Ejemplos con לחוות

  • בטיול באיסלנד חווינו את הקור האמיתי בפעם הראשונה

    En el viaje a Islandia vivimos el frío de verdad por primera vez.

Comentarios