דְּמוּת figura, imagen
dmutSin nikud: דמותsust.femeninoMishkal: ктутRaíz:ד-מ-ה
Significado y traducción de דמות
- 1.
figura, imagen, silueta
צורה של אדם או של דבר שרואים או מדמיינים≈ צורה, צללית
- 2.
personaje
אדם בדוי בסיפור, בסרט או במשחק≈ גיבור, תפקיד
דמות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּמוּתdmutדמות | דְּמֻיּוֹתdmuyótדמויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּמוּתdmutדמות | דְּמֻיּוֹתdmuyótדמויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | דְּמוּתִיdmutíדמותי | דְּמֻיּוֹתַיdmuyotáyדמויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | דְּמוּתְךָdmutjáדמותך | דְּמֻיּוֹתֶיךָdmuyotéjaדמויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | דְּמוּתֵךְdmutéjדמותך | דְּמֻיּוֹתַיִךְdmuyotáyijדמויותייך |
| su (de él)הוּא | דְּמוּתוֹdmutóדמותו | דְּמֻיּוֹתָיוdmuyotávדמויותיו |
| su (de ella)הִיא | דְּמוּתָהּdmutáדמותה | דְּמֻיּוֹתֶיהָdmuyotéhaדמויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | דְּמוּתֵנוּdmuténuדמותנו | דְּמֻיּוֹתֵינוּdmuyotéynuדמויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | דְּמוּתְכֶםdmutjémדמותכם | דְּמֻיּוֹתֵיכֶםdmuyoteyjémדמויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | דְּמוּתְכֶןdmutjénדמותכן | דְּמֻיּוֹתֵיכֶןdmuyoteyjénדמויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | דְּמוּתָםdmutámדמותם | דְּמֻיּוֹתֵיהֶםdmuyoteyhémדמויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | דְּמוּתָןdmutánדמותן | דְּמֻיּוֹתֵיהֶןdmuyoteyhénדמויותיהן |
Ejemplos con דמות
בערפל ראינו דמות גבוהה שמתקרבת לאט.
En la niebla vimos una figura alta que se acercaba despacio.
בסדרה הזאת אני הכי אוהבת את הדמות של הסבא.
En esta serie, el personaje que más me gusta es el abuelo. (habla una mujer)
זו הדמות האהובה עליי.
הדמות העיקרית מתה בסוף הספר.
הוא איבד את דמותה של הציפור.
Expresiones con דמות
Palabras de la misma raíz ד-מ-ה
- parecido, similarדּוֹמֶה
- parecerלְהִדָּמוֹת
- imaginación, fantasíaדִּמְיוֹן
- imagen, reputaciónדִּמּוּי
- imagenתַּדְמִית
- parecido a, en forma deדְּמוּי
- parecerse, asemejarseלִדְמוֹת
- simulación, modeladoהַדְמָיָה
- comparar, asemejarלְדַמּוֹת
- imaginario, ficticioמְדֻמֶּה
- imaginario, ficticioדִּמְיוֹנִי
- igual, semejanteדּוֹמֶה