דִּמְיוֹן imaginación, fantasía

dimyónSin nikud: דמיון

sust.masculinoMishkal: kitlónקִטְלוֹןRaíz:ד-מ-ה

Significado y traducción de דמיון

1.
imaginación, fantasía
היכולת לראות בראש דברים שלא קיימים או שעוד לא קרו
2.
parecido, semejanza
מצב שבו שני דברים או אנשים נראים או מתנהגים כמעט אותו דבר
- דִּמְיוֹן לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— parecido con alguien o algo
- דִּמְיוֹן בֵּין … לְ־…— parecido entre … y …

Forma básica

Singular	Plural
דִּמְיוֹןdimyónדמיון	דִּמְיוֹנוֹתdimyonótדמיונות

Estado constructo

Singular	Plural
דִּמְיוֹןdimyónדמיון	דִּמְיוֹנוֹתdimyonótדמיונות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	דִּמְיוֹנִיdimyoníדמיוני	דִּמְיוֹנוֹתַיdimyonotáyדמיונותיי
tu (m.)אַתָּה	דִּמְיוֹנְךָdimyonjáדמיונך	דִּמְיוֹנוֹתֶיךָdimyonotéjaדמיונותיך
tu (f.)אַתְּ	דִּמְיוֹנֵךְdimyonéjדמיונך	דִּמְיוֹנוֹתַיִךְdimyonotáyijדמיונותייך
su (de él)הוּא	דִּמְיוֹנוֹdimyonóדמיונו	דִּמְיוֹנוֹתָיוdimyonotávדמיונותיו
su (de ella)הִיא	דִּמְיוֹנָהּdimyonáדמיונה	דִּמְיוֹנוֹתֶיהָdimyonotéhaדמיונותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	דִּמְיוֹנֵנוּdimyonénuדמיוננו	דִּמְיוֹנוֹתֵינוּdimyonotéynuדמיונותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	דִּמְיוֹנְכֶםdimyonjémדמיונכם	דִּמְיוֹנוֹתֵיכֶםdimyonoteyjémדמיונותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	דִּמְיוֹנְכֶןdimyonjénדמיונכן	דִּמְיוֹנוֹתֵיכֶןdimyonoteyjénדמיונותיכן
su (de ellos)הֵם	דִּמְיוֹנָםdimyonámדמיונם	דִּמְיוֹנוֹתֵיהֶםdimyonoteyhémדמיונותיהם
su (de ellas)הֵן	דִּמְיוֹנָןdimyonánדמיונן	דִּמְיוֹנוֹתֵיהֶןdimyonoteyhénדמיונותיהן

לבת שלנו יש דמיון עשיר והיא ממציאה סיפורים כל ערב
Nuestra hija tiene mucha imaginación e inventa cuentos cada noche.
יש לך דמיון מפתיע לאח הגדול שלך
Tienes un parecido sorprendente con tu hermano mayor.
אין שום דמיון בין שתי הדירות שראינו
No hay ningún parecido entre los dos departamentos que vimos.
אם המדע לא מוצא מענה, מגיע תור הדמיון.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
יש לי דמיון גרוע.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
אין לי דמיון.
Tatoeba · fekundulo · Karok · CC BY 2.0 FR