הַדְמָיָה simulación, modelado
hadmayáSin nikud: הדמיהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ד-מ-ה
Significado y traducción de הדמיה
- 1.
simulación, modelado, recreación
תמונה או מצב שבונים כדי להראות איך משהו ייראה או יפעל≈ סימולציה, דמוי
- 2.
imagenología, estudio de imagen
med.
בדיקה רפואית שמצלמת את פנים הגוף≈ צילום, סריקה
הדמיה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְמָיָהhadmayáהדמיה | הַדְמָיוֹתhadmayótהדמיות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְמָיַתhadmayátהדמיית | הַדְמָיוֹתhadmayótהדמיות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַדְמָיָתִיhadmayatíהדמייתי | הַדְמָיוֹתַיhadmayotáyהדמיותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַדְמָיָתְךָhadmayatjáהדמייתך | הַדְמָיוֹתֶיךָhadmayotéjaהדמיותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַדְמָיָתֵךְhadmayatéjהדמייתך | הַדְמָיוֹתַיִךְhadmayotáyijהדמיותייך |
| su (de él)הוּא | הַדְמָיָתוֹhadmayatóהדמייתו | הַדְמָיוֹתָיוhadmayotávהדמיותיו |
| su (de ella)הִיא | הַדְמָיָתָהּhadmayatáהדמייתה | הַדְמָיוֹתֶיהָhadmayotéhaהדמיותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַדְמָיָתֵנוּhadmayaténuהדמייתנו | הַדְמָיוֹתֵינוּhadmayotéynuהדמיותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַדְמָיַתְכֶםhadmayatjémהדמייתכם | הַדְמָיוֹתֵיכֶםhadmayoteyjémהדמיותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַדְמָיַתְכֶןhadmayatjénהדמייתכן | הַדְמָיוֹתֵיכֶןhadmayoteyjénהדמיותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַדְמָיָתָםhadmayatámהדמייתם | הַדְמָיוֹתֵיהֶםhadmayoteyhémהדמיותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַדְמָיָתָןhadmayatánהדמייתן | הַדְמָיוֹתֵיהֶןhadmayoteyhénהדמיותיהן |
Ejemplos con הדמיה
האדריכלית הראתה לנו הדמיה של הבית לפני הבנייה
La arquitecta nos mostró una recreación de la casa antes de la obra.
הרופא שלח את סבתא להדמיה של הברך
El médico mandó a la abuela a hacerse un estudio de imagen de la rodilla.
Palabras de la misma raíz ד-מ-ה
- parecido, similarדּוֹמֶה
- figura, imagenדְּמוּת
- parecerלְהִדָּמוֹת
- imaginación, fantasíaדִּמְיוֹן
- imagen, reputaciónדִּמּוּי
- imagenתַּדְמִית
- parecido a, en forma deדְּמוּי
- parecerse, asemejarseלִדְמוֹת
- comparar, asemejarלְדַמּוֹת
- imaginario, ficticioמְדֻמֶּה
- imaginario, ficticioדִּמְיוֹנִי
- igual, semejanteדּוֹמֶה