חָסֵר que falta, faltante
jasérSin nikud: חסרadj.Raíz:ח-ס-ר
Significado y traducción de חסר
- 1.
que falta, faltante
שאינו נמצא במקום שבו צריך להיות; שאין ממנו מספיק≈ נעדר
- חָסֵר לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— faltarle algo a alguien
- 2.
sin, carente de
בצירוף לפני שם: שאין לו את הדבר הזה≈ בלי, נטול
- חֲסַר מַשֶּׁהוּ (בִּסְמִיכוּת)— carente de algo; sin algo(complemento directo sin preposición)
חסר: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | חָסֵרjasérחסר | חֲסֵרָהjaseráחסרה |
| Plural | חֲסֵרִיםjaserímחסרים | חֲסֵרוֹתjaserótחסרות |
Ejemplos con חסר
חסר לי עוד שקל אחד לכרטיס.
Me falta un séquel más para el boleto.
הנהג מאחורינו היה חסר סבלנות וצפר כל הזמן.
El conductor de atrás estaba impaciente y tocaba la bocina todo el tiempo.
רק זה חסר לי!
אני חסר ניסיון.
הוא חסר ניסיון.