חִסָּרוֹן desventaja, inconveniente
jisarónSin nikud: חיסרוןsust.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaíz:ח-ס-ר
Significado y traducción de חיסרון
- 1.
desventaja, inconveniente, defecto
צד רע או חלש של דבר, משהו שחסר בו≈ פגם, מגרעה
חיסרון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִסָּרוֹןjisarónחיסרון | חֶסְרוֹנוֹתjesronótחסרונות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶסְרוֹןjesrónחסרון | חֶסְרוֹנוֹתjesronótחסרונות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֶסְרוֹנִיjesroníחסרוני | חֶסְרוֹנוֹתַיjesronotáyחסרונותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֶסְרוֹנְךָjesronjáחסרונך | חֶסְרוֹנוֹתֶיךָjesronotéjaחסרונותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֶסְרוֹנֵךְjesronéjחסרונך | חֶסְרוֹנוֹתַיִךְjesronotáyijחסרונותייך |
| su (de él)הוּא | חֶסְרוֹנוֹjesronóחסרונו | חֶסְרוֹנוֹתָיוjesronotávחסרונותיו |
| su (de ella)הִיא | חֶסְרוֹנָהּjesronáחסרונה | חֶסְרוֹנוֹתֶיהָjesronotéhaחסרונותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֶסְרוֹנֵנוּjesronénuחסרוננו | חֶסְרוֹנוֹתֵינוּjesronotéynuחסרונותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֶסְרוֹנְכֶםjesronjémחסרונכם | חֶסְרוֹנוֹתֵיכֶםjesronoteyjémחסרונותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֶסְרוֹנְכֶןjesronjénחסרונכן | חֶסְרוֹנוֹתֵיכֶןjesronoteyjénחסרונותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חֶסְרוֹנָםjesronámחסרונם | חֶסְרוֹנוֹתֵיהֶםjesronoteyhémחסרונותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֶסְרוֹנָןjesronánחסרונן | חֶסְרוֹנוֹתֵיהֶןjesronoteyhénחסרונותיהן |
Ejemplos con חיסרון
הדירה גדולה, אבל החיסרון שלה הוא שאין מעלית
El departamento es grande, pero su desventaja es que no tiene ascensor.