מְחֻסָּר falto de, carente de
mejusárSin nikud: מחוסרadj.Raíz:ח-ס-ר
Significado y traducción de מחוסר
- 1.
falto de, carente de, sin
שאין לו דבר מסוים שהוא צריך≈ חסר, בלי
- מְחֻסַּר מַשֶּׁהוּ (עֲבוֹדָה, בַּיִת, שֵׁנָה)— sin algo; carente de algo(complemento directo sin preposición)
- 2.
inconsciente, sin conocimiento
במצב שבו אדם לא ער ולא מגיב לשום דבר≈ מעולף, בלי הכרה
מחוסר: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְחֻסָּרmejusárמחוסר | מְחֻסֶּרֶתmejuséretמחוסרת |
| Plural | מְחֻסָּרִיםmejusarímמחוסרים | מְחֻסָּרוֹתmejusarótמחוסרות |
Ejemplos con מחוסר
אחרי שהמפעל נסגר, אבא שלי היה חצי שנה מחוסר עבודה
Después de que cerró la fábrica, mi papá estuvo medio año sin trabajo.
מצאו את המטייל מחוסר הכרה ליד המעיין
Encontraron al excursionista inconsciente cerca del manantial.