שַׁבָּת sábado, shabat
shabátSin nikud: שבתsust.femeninoMishkal: katálקַטָּלRaíz:ש-ב-ת
Significado y traducción de שבת
- 1.
sábado, shabat
día de descanso judío, del viernes al anochecer al sábado al anochecer
היום השביעי בשבוע, יום המנוחה, מערב יום שישי עד הערב שלמחרת≈ יום מנוחה, שבתון
שבת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁבָּתshabátשבת | שַׁבָּתוֹתshabatótשבתות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁבַּתshabátשבת | שַׁבָּתוֹתshabatótשבתות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שַׁבָּתִיshabatíשבתי | שַׁבָּתוֹתַיshabatotáyשבתותיי |
| tu (m.)אַתָּה | שַׁבָּתְךָshabatjáשבתך | שַׁבָּתוֹתֶיךָshabatotéjaשבתותיך |
| tu (f.)אַתְּ | שַׁבָּתֵךְshabatéjשבתך | שַׁבָּתוֹתַיִךְshabatotáyijשבתותייך |
| su (de él)הוּא | שַׁבָּתוֹshabatóשבתו | שַׁבָּתוֹתָיוshabatotávשבתותיו |
| su (de ella)הִיא | שַׁבָּתָהּshabatáשבתה | שַׁבָּתוֹתֶיהָshabatotéhaשבתותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שַׁבָּתֵנוּshabaténuשבתנו | שַׁבָּתוֹתֵינוּshabatotéynuשבתותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שַׁבַּתְכֶםshabatjémשבתכם | שַׁבָּתוֹתֵיכֶםshabatoteyjémשבתותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שַׁבַּתְכֶןshabatjénשבתכן | שַׁבָּתוֹתֵיכֶןshabatoteyjénשבתותיכן |
| su (de ellos)הֵם | שַׁבָּתָםshabatámשבתם | שַׁבָּתוֹתֵיהֶםshabatoteyhémשבתותיהם |
| su (de ellas)הֵן | שַׁבָּתָןshabatánשבתן | שַׁבָּתוֹתֵיהֶןshabatoteyhénשבתותיהן |
Ejemplos con שבת
בשבת בבוקר אנחנו נוסעים לים עם הכלב.
El sábado por la mañana vamos a la playa con el perro.
הרבה חנויות בעיר שלנו סגורות בשבת, אז קונים ביום שישי.
Muchas tiendas de nuestra ciudad cierran en shabat, así que se compra el viernes.
היום יום שבת.
מחר יום שבת.
אתה הולך לבית הספר ביום שבת?
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR