Ir al contenido

שְׁבִיתָה huelga, paro

shvitáSin nikud: שביתה
sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ש-ב-ת

Significado y traducción de שביתה

  1. 1.

    huelga, paro

    כשעובדים מפסיקים לעבוד במחאה כדי לקבל תנאים טובים יותר

שביתה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
שְׁבִיתָהshvitáשביתהשְׁבִיתוֹתshvitótשביתות
Estado constructo
SingularPlural
שְׁבִיתַתshvitátשביתתשְׁבִיתוֹתshvitótשביתות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִישְׁבִיתָתִיshvitatíשביתתישְׁבִיתוֹתַיshvitotáyשביתותיי
tu (m.)אַתָּהשְׁבִיתָתְךָshvitatjáשביתתךשְׁבִיתוֹתֶיךָshvitotéjaשביתותיך
tu (f.)אַתְּשְׁבִיתָתֵךְshvitatéjשביתתךשְׁבִיתוֹתַיִךְshvitotáyijשביתותייך
su (de él)הוּאשְׁבִיתָתוֹshvitatóשביתתושְׁבִיתוֹתָיוshvitotávשביתותיו
su (de ella)הִיאשְׁבִיתָתָהּshvitatáשביתתהשְׁבִיתוֹתֶיהָshvitotéhaשביתותיה
nuestroאֲנַחְנוּשְׁבִיתָתֵנוּshvitaténuשביתתנושְׁבִיתוֹתֵינוּshvitotéynuשביתותינו
vuestro (m.)אַתֶּםשְׁבִיתַתְכֶםshvitatjémשביתתכםשְׁבִיתוֹתֵיכֶםshvitoteyjémשביתותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןשְׁבִיתַתְכֶןshvitatjénשביתתכןשְׁבִיתוֹתֵיכֶןshvitoteyjénשביתותיכן
su (de ellos)הֵםשְׁבִיתָתָםshvitatámשביתתםשְׁבִיתוֹתֵיהֶםshvitoteyhémשביתותיהם
su (de ellas)הֵןשְׁבִיתָתָןshvitatánשביתתןשְׁבִיתוֹתֵיהֶןshvitoteyhénשביתותיהן

Ejemplos con שביתה

  • בגלל השביתה בנמל, החבילה שלי תקועה כבר שבועיים.

    Por la huelga en el puerto, mi paquete lleva dos semanas atascado.

  • הוועד החליט לבטל את השביתה.

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

Comentarios