תְּחִלָּה comienzo, principio
tjiláSin nikud: תחילהsust.femeninoMishkal: ткильлаRaíz:ח-ל-ל
Significado y traducción de תחילה
- 1.
comienzo, principio, inicio
הזמן או המקום שבו משהו מתחיל; בדרך כלל "תחילת"≈ התחלה, ראשית
תחילה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּחִלָּהtjiláתחילה | תְּחִלּוֹתtjilótתחילות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּחִלַּתtjilátתחילת | תְּחִלּוֹתtjilótתחילות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תְּחִלָּתִיtjilatíתחילתי | תְּחִלּוֹתַיtjilotáyתחילותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תְּחִלָּתְךָtjilatjáתחילתך | תְּחִלּוֹתֶיךָtjilotéjaתחילותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תְּחִלָּתֵךְtjilatéjתחילתך | תְּחִלּוֹתַיִךְtjilotáyijתחילותייך |
| su (de él)הוּא | תְּחִלָּתוֹtjilatóתחילתו | תְּחִלּוֹתָיוtjilotávתחילותיו |
| su (de ella)הִיא | תְּחִלָּתָהּtjilatáתחילתה | תְּחִלּוֹתֶיהָtjilotéhaתחילותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תְּחִלָּתֵנוּtjilaténuתחילתנו | תְּחִלּוֹתֵינוּtjilotéynuתחילותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תְּחִלַּתְכֶםtjilatjémתחילתכם | תְּחִלּוֹתֵיכֶםtjiloteyjémתחילותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תְּחִלַּתְכֶןtjilatjénתחילתכן | תְּחִלּוֹתֵיכֶןtjiloteyjénתחילותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תְּחִלָּתָםtjilatámתחילתם | תְּחִלּוֹתֵיהֶםtjiloteyhémתחילותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תְּחִלָּתָןtjilatánתחילתן | תְּחִלּוֹתֵיהֶןtjiloteyhénתחילותיהן |
Ejemplos con תחילה
בתחילת השנה הבטחתי לעצמי ללכת לישון מוקדם.
A principios de año me prometí acostarme temprano.
אני יודע שזו תחילת הסוף.
אני חושב שזו תחילתה של ידידות נפלאה
הצמח הזה פורח בתחילת האביב.
Expresiones con תחילה
Palabras de la misma raíz ח-ל-ל
- comenzar, iniciarלְהָחֵל
- espacio, vacíoחָלָל
- laico, secularחִלּוֹנִי
- nave espacial, astronaveחֲלָלִית
- profanación, sacrilegioחִלּוּל
- flauta, flauta traversaחָלִיל
- hueco, vacíoחָלוּל
- laicidad, secularismoחִלּוֹנִיּוּת
- profanar, violarלְחַלֵּל
- escalofrío, estremecimientoחַלְחָלָה
- jaláחַלָּה
- flauta dulceחֲלִילִית