Lista de frecuencia

Abajo tienes un ranking de las palabras más usadas en hebreo, basado en textos modernos

5000 palabrasPágina 11 de 50

#	Hebreo	Transcripción	Traducción	Categoría gramatical
1001	צִיּוּןtziyún	tziyún	nota, calificación	sust.
1002	בָּרוּךְbarúj	barúj	bendito	adj.
1003	חֲלוֹםjalóm	jalóm	sueño	sust.
1004	אַתֶּןatén	atén	ustedes	pron.
1005	לְהִזְדַּיֵּןlehizdayén	lehizdayén	coger, follar	verbo
1006	זָקֵןzakén	zakén	viejo, anciano	adj.
1007	עִבְרִיתivrít	ivrít	hebreo, idioma hebreo	sust.
1008	מִבְּלִיmiblí	miblí	sin	prep.
1009	כָּלְשֶׁהוּkólshehu	kólshehu	alguno, cualquiera	pron.
1010	מְעֻנְיָןme'unyán	me'unyán	interesado	adj.
1011	מִסְגֶּרֶתmisguéret	misguéret	marco	sust.
1012	בַּיbay	bay	chao, adiós	interj.
1013	לָקוּםlakúm	lakúm	levantarse, pararse	verbo
1014	חָלָלjalál	jalál	espacio, vacío	sust.
1015	בְּהֶמְשֵׁךְbehemshéj	behemshéj	más adelante, a continuación	adv.
1016	עו״דorej din	orej din	abogado, Lic.	sust.
1017	נַעַרná'ar	ná'ar	muchacho, chico	sust.
1018	לְזַהוֹתlezahót	lezahót	reconocer, identificar	verbo
1019	גִּרְסָהguirsá	guirsá	versión	sust.
1020	אֻכְלוּסִיָּהujlusiyá	ujlusiyá	población	sust.
1021	מְשֻׁגָּעmeshugá	meshugá	loco	adj.
1022	אֲדָמָהadamá	adamá	tierra, suelo	sust.
1023	מְבֻסָּסmevusás	mevusás	basado	adj.
1024	אוֹרֵחַoré'aj	oré'aj	invitado, huésped	sust.
1025	לְהַגְדִּירlehagdír	lehagdír	definir, determinar	verbo
1026	חָמוּדjamúd	jamúd	lindo, tierno	adj.
1027	שָׂכָרsajár	sajár	salario, sueldo	sust.
1028	זָרzar	zar	extranjero, ajeno	adj.
1029	שֶׁמֶשׁshémesh	shémesh	sol	sust.
1030	מִחוּץmijútz	mijútz	fuera de	prep.
1031	פְּתִיחָהptijá	ptijá	apertura, inauguración	sust.
1032	הִיסְטוֹרִיָּהhistoriyá	historiyá	historia	sust.
1033	אִישִׁיתishít	ishít	personalmente, en persona	adv.
1034	נֹעַרnó'ar	nó'ar	juventud, jóvenes	sust.
1035	כָּתוּבkatúv	katúv	escrito	adj.
1036	לְהַרְשׁוֹתleharshót	leharshót	permitir, dejar	verbo
1037	חַיjay	jay	vivo	adj.
1038	אִמּוּןimún	imún	entrenamiento, práctica	sust.
1039	קָפֶהkafé	kafé	café	sust.
1040	מִטָּהmitá	mitá	cama	sust.
1041	סָבִירsavír	savír	razonable, aceptable	adj.
1042	צָהֳרַיִםtzohoráyim	tzohoráyim	mediodía	sust.
1043	קִירkir	kir	pared, muro	sust.
1044	רַבִּיrabí	rabí	rabino, rebe	sust.
1045	לְבַלּוֹתlevalót	levalót	pasar el tiempo, divertirse	verbo
1046	שֻׁלְחָןshulján	shulján	mesa, escritorio	sust.
1047	לְהִתְרָאוֹתlehitra'ót	lehitra'ót	verse, encontrarse	verbo
1048	מְשִׂימָהmesimá	mesimá	tarea, misión	sust.
1049	לְהִזָּהֵרlehizahér	lehizahér	tener cuidado, cuidarse	verbo
1050	רֶקַעréka	réka	fondo, trasfondo	sust.
1051	לִכְעֹסlij'ós	lij'ós	enojarse, estar enojado	verbo
1052	רָשׁוּתrashút	rashút	autoridad, administración	sust.
1053	מִבְצָעmivtzá	mivtzá	operación, operativo	sust.
1054	חַיָּהjayá	jayá	animal	sust.
1055	גָּמוּרgamúr	gamúr	terminado, acabado	adj.
1056	סְטוּדֶנְטstudént	studént	estudiante, universitario	sust.
1057	אֶזְרָחezráj	ezráj	ciudadano	sust.
1058	מָטוֹסmatós	matós	avión	sust.
1059	גּוּפָהgufá	gufá	cadáver, cuerpo	sust.
1060	תַּחֲרוּתtajarút	tajarút	competencia, concurso	sust.
1061	בְּעֶצֶםbe'étzem	be'étzem	en realidad, de hecho	adv.
1062	לִטְעוֹתlit'ót	lit'ót	equivocarse	verbo
1063	לְהִסְתַּדֵּרlehistadér	lehistadér	instalarse, acomodarse	verbo
1064	מַפְתֵּחַmafté'aj	mafté'aj	llave	sust.
1065	לְקַיֵּםlekayém	lekayém	cumplir	verbo
1066	תַּחַתtájat	tájat	trasero, culo	sust.
1067	מִכֵּיוָןmikeván	mikeván	ya que, porque	conj.
1068	אִידְיוֹטidyót	idyót	idiota	sust.
1069	לְהִתְחַתֵּןlehitjatén	lehitjatén	casarse	verbo
1070	חַשְׁמַלjashmál	jashmál	electricidad, luz	sust.
1071	אַחְרָאִיajra'í	ajra'í	responsable, encargado	adj.
1072	לְהִסְתּוֹבֵבlehistovév	lehistovév	girar, dar vueltas	verbo
1073	יָקָרyakár	yakár	caro, costoso	adj.
1074	מְקוֹרִיmekorí	mekorí	original, auténtico	adj.
1075	מנכ״לmankál	mankál	director general, gerente general	sust.
1076	לִשְׁתֹּקlishtók	lishtók	callar, guardar silencio	verbo
1077	יָרֹקyarók	yarók	verde	adj.
1078	יַעַדyá'ad	yá'ad	destino, meta	sust.
1079	בָּרִיאbarí	barí	sano, saludable	adj.
1080	עָרוּץarútz	arútz	canal	sust.
1081	עֲבֵרָהaverá	averá	delito, infracción	sust.
1082	פְּרָסpras	pras	premio	sust.
1083	טוֹבָהtová	tová	favor	sust.
1084	צְבָאִיtzva'í	tzva'í	militar, castrense	adj.
1085	בּוֹסbos	bos	jefe	sust.
1086	דֵּעָהde'á	de'á	opinión, punto de vista	sust.
1087	אֵנֶרְגִּיָּהenerguiyá	energuiyá	energía	sust.
1088	לִתְמֹךְlitmój	litmój	apoyar, respaldar	verbo
1089	יְרִידָהyeridá	yeridá	bajada, descenso	sust.
1090	דּוּחַdú'aj	dú'aj	informe, reporte	sust.
1091	לְהָרִיםleharím	leharím	levantar, alzar	verbo
1092	טְוָחtvaj	tvaj	alcance, rango	sust.
1093	הֶבְדֵּלhevdél	hevdél	diferencia, distinción	sust.
1094	מָסָךְmasáj	masáj	pantalla	sust.
1095	לַחֲלוּטִיןlajalutín	lajalutín	completamente, totalmente	adv.
1096	כַּוָּנָהkavaná	kavaná	intención, propósito	sust.
1097	יְסוֹדyesód	yesód	base, fundamento	sust.
1098	מִתַּחַתmitájat	mitájat	debajo de, bajo	prep.
1099	כֵּיףkeyf	keyf	diversión, placer	sust.
1100	מֶרְחָקmerják	merják	distancia	sust.