Ir al contenido

בְּהֶמְשֵׁךְ más adelante, a continuación

behemshéjSin nikud: בהמשך
adv.

Significado y traducción de בהמשך

  1. 1.

    más adelante, a continuación

    יותר רחוק באותו כיוון, באותו רחוב או באותו טקסט≈ הלאה, בהמשך הדרך

  2. 2.

    más tarde, después, posteriormente

    בזמן שיבוא אחרי עכשיו או אחרי מה שסופר≈ אחר כך, לאחר מכן, מאוחר יותר

    • בְּהֶמְשֵׁךְ לְ־מַשֶּׁהוּ— en relación con algo; como continuación de algo

Formas de בהמשך

Forma
variantesבְּהֶמְשֵׁךְbehemshéjבהמשךבַּהֶמְשֵׁךְbahemshéjבהמשךvariante

Ejemplos con בהמשך

  • הבית של סבתא נמצא קצת בהמשך, אחרי הגשר.

    La casa de la abuela está un poco más adelante, después del puente.

  • נתחיל עם המרק, ואת העוגה נאכל בהמשך.

    Empezamos con la sopa y el pastel lo comemos después.

  • בהמשך לשיחה שלנו אתמול, שלחתי לך את המחירים.

    Como continuación de nuestra conversación de ayer, te mandé los precios.

  • לא ידעתי מה לעשות בהמשך.

    Tatoeba · Eldad · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • אראה אותך בהמשך.

    Tatoeba · Eldad · Snark · CC BY 2.0 FR

  • לאן תרצה ללכת בהמשך?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios