צִיּוּן nota, calificación
tziyúnSin nikud: ציוןsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:צ-י-ן
Significado y traducción de ציון
- 1.
nota, calificación
מספר או מילה שמראים כמה טוב תלמיד עשה מבחן או עבודה≈ הערכה
- 2.
mención, indicación
אמירה או סימון של פרט מסוים, כמו תאריך או מקום≈ סימון, אזכור
ציון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִיּוּןtziyúnציון | צִיּוּנִיםtziyunímציונים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִיּוּןtziyúnציון | צִיּוּנֵיtziyunéyציוני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צִיּוּנִיtziyuníציוני | צִיּוּנַיtziyunáyציוניי |
| tu (m.)אַתָּה | צִיּוּנְךָtziyunjáציונך | צִיּוּנֶיךָtziyunéjaציוניך |
| tu (f.)אַתְּ | צִיּוּנֵךְtziyunéjציונך | צִיּוּנַיִךְtziyunáyijציונייך |
| su (de él)הוּא | צִיּוּנוֹtziyunóציונו | צִיּוּנָיוtziyunávציוניו |
| su (de ella)הִיא | צִיּוּנָהּtziyunáציונה | צִיּוּנֶיהָtziyunéhaציוניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צִיּוּנֵנוּtziyunénuציוננו | צִיּוּנֵינוּtziyunéynuציונינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צִיּוּנְכֶםtziyunjémציונכם | צִיּוּנֵיכֶםtziyuneyjémציוניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צִיּוּנְכֶןtziyunjénציונכן | צִיּוּנֵיכֶןtziyuneyjénציוניכן |
| su (de ellos)הֵם | צִיּוּנָםtziyunámציונם | צִיּוּנֵיהֶםtziyuneyhémציוניהם |
| su (de ellas)הֵן | צִיּוּנָןtziyunánציונן | צִיּוּנֵיהֶןtziyuneyhénציוניהן |
Ejemplos con ציון
קיבלתי ציון גבוה במבחן במתמטיקה
Saqué una nota alta en el examen de matemáticas.
בלי ציון התאריך הטופס לא יתקבל
Sin la indicación de la fecha, el formulario no será aceptado.
ניסיתי לקבל ציונים טובים.
ניסיתי להשיג ציונים טובים.
היו לה ציונים טובים באנגלית.