מְצֻיָּנוּת excelencia
metzuyanútSin nikud: מצוינותsust.femeninoRaíz:צ-י-ן
Significado y traducción de מצוינות
- 1.
excelencia
רמה גבוהה מאוד של הישגים, הרבה יותר טוב מהרגיל≈ הצטיינות, יתרון
מצוינות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְצֻיָּנוּתmetzuyanútמצוינות | מְצֻיָּנֻיּוֹתmetzuyanuyótמצוינויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְצֻיָּנוּתmetzuyanútמצוינות | מְצֻיָּנֻיּוֹתmetzuyanuyótמצוינויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְצֻיָּנוּתִיmetzuyanutíמצוינותי | מְצֻיָּנֻיּוֹתַיmetzuyanuyotáyמצוינויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְצֻיָּנוּתְךָmetzuyanutjáמצוינותך | מְצֻיָּנֻיּוֹתֶיךָmetzuyanuyotéjaמצוינויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְצֻיָּנוּתֵךְmetzuyanutéjמצוינותך | מְצֻיָּנֻיּוֹתַיִךְmetzuyanuyotáyijמצוינויותייך |
| su (de él)הוּא | מְצֻיָּנוּתוֹmetzuyanutóמצוינותו | מְצֻיָּנֻיּוֹתָיוmetzuyanuyotávמצוינויותיו |
| su (de ella)הִיא | מְצֻיָּנוּתָהּmetzuyanutáמצוינותה | מְצֻיָּנֻיּוֹתֶיהָmetzuyanuyotéhaמצוינויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְצֻיָּנוּתֵנוּmetzuyanuténuמצוינותנו | מְצֻיָּנֻיּוֹתֵינוּmetzuyanuyotéynuמצוינויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְצֻיָּנוּתְכֶםmetzuyanutjémמצוינותכם | מְצֻיָּנֻיּוֹתֵיכֶםmetzuyanuyoteyjémמצוינויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְצֻיָּנוּתְכֶןmetzuyanutjénמצוינותכן | מְצֻיָּנֻיּוֹתֵיכֶןmetzuyanuyoteyjénמצוינויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְצֻיָּנוּתָםmetzuyanutámמצוינותם | מְצֻיָּנֻיּוֹתֵיהֶםmetzuyanuyoteyhémמצוינויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְצֻיָּנוּתָןmetzuyanutánמצוינותן | מְצֻיָּנֻיּוֹתֵיהֶןmetzuyanuyoteyhénמצוינויותיהן |
Ejemplos con מצוינות
בית הספר שלנו קיבל השנה פרס על מצוינות בחינוך
Este año nuestra escuela recibió un premio a la excelencia educativa.