אֶזְרָח ciudadano
ezrájSin nikud: אזרחsust.masculinoMishkal: ektálאֶקְטָלRaíz:ז-ר-ח
Significado y traducción de אזרח
- 1.
ciudadano
מי ששייך באופן רשמי למדינה ויש לו בה זכויות וחובות≈ תושב, בן המדינה
- 2.
civil
מי שאינו חייל או שוטר
אזרח: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶזְרָחezrájאזרח | אֶזְרָחִיםezrajímאזרחים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶזְרַחezrájאזרח | אֶזְרְחֵיezrejéyאזרחי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אֶזְרָחִיezrajíאזרחי | אֶזְרָחַיezrajáyאזרחיי |
| tu (m.)אַתָּה | אֶזְרָחֲךָezrajajáאזרחך | אֶזְרָחֶיךָezrajéjaאזרחיך |
| tu (f.)אַתְּ | אֶזְרָחֵךְezrajéjאזרחך | אֶזְרָחַיִךְezrajáyijאזרחייך |
| su (de él)הוּא | אֶזְרָחוֹezrajóאזרחו | אֶזְרָחָיוezrajávאזרחיו |
| su (de ella)הִיא | אֶזְרָחָהּezrajáאזרחה | אֶזְרָחֶיהָezrajéhaאזרחיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אֶזְרָחֵנוּezrajénuאזרחנו | אֶזְרָחֵינוּezrajéynuאזרחינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אֶזְרַחֲכֶםezrajajémאזרחכם | אֶזְרְחֵיכֶםezrejeyjémאזרחיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אֶזְרַחֲכֶןezrajajénאזרחכן | אֶזְרְחֵיכֶןezrejeyjénאזרחיכן |
| su (de ellos)הֵם | אֶזְרָחָםezrajámאזרחם | אֶזְרְחֵיהֶםezrejeyhémאזרחיהם |
| su (de ellas)הֵן | אֶזְרָחָןezrajánאזרחן | אֶזְרְחֵיהֶןezrejeyhénאזרחיהן |
Ejemplos con אזרח
אחרי עשר שנים בארץ הוא סוף סוף קיבל דרכון והפך לאזרח.
Después de diez años en el país, por fin recibió pasaporte y se hizo ciudadano.
אחרי השחרור היה לו קשה להתרגל לחיים כאזרח.
Después de licenciarse le costó acostumbrarse a la vida de civil.
הוא אזרח שומר חוק.
גם שלושה אזרחים נהרגו.
הייתה סכנה של מלחמת אזרחים.