עָרוּץ canal
arútzSin nikud: ערוץsust.masculinoMishkal: katúlקָטוּלRaíz:ע-ר-ץ
Significado y traducción de ערוץ
- 1.
canal
de televisión
תחנה בטלוויזיה שמשדרת תוכניות משלה≈ תחנה
- 2.
cauce, barranco
מקום נמוך וצר בין הרים שבו זורמים מים, בעיקר בחורף≈ ואדי, נחל
ערוץ: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עָרוּץarútzערוץ | עֲרוּצִיםarutzímערוצים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲרוּץarútzערוץ | עֲרוּצֵיarutzéyערוצי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עֲרוּצִיarutzíערוצי | עֲרוּצַיarutzáyערוציי |
| tu (m.)אַתָּה | עֲרוּצְךָarutzjáערוצך | עֲרוּצֶיךָarutzéjaערוציך |
| tu (f.)אַתְּ | עֲרוּצֵךְarutzéjערוצך | עֲרוּצַיִךְarutzáyijערוצייך |
| su (de él)הוּא | עֲרוּצוֹarutzóערוצו | עֲרוּצָיוarutzávערוציו |
| su (de ella)הִיא | עֲרוּצָהּarutzáערוצה | עֲרוּצֶיהָarutzéhaערוציה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עֲרוּצֵנוּarutzénuערוצנו | עֲרוּצֵינוּarutzéynuערוצינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עֲרוּצְכֶםarutzjémערוצכם | עֲרוּצֵיכֶםarutzeyjémערוציכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עֲרוּצְכֶןarutzjénערוצכן | עֲרוּצֵיכֶןarutzeyjénערוציכן |
| su (de ellos)הֵם | עֲרוּצָםarutzámערוצם | עֲרוּצֵיהֶםarutzeyhémערוציהם |
| su (de ellas)הֵן | עֲרוּצָןarutzánערוצן | עֲרוּצֵיהֶןarutzeyhénערוציהן |
Ejemplos con ערוץ
הילדים מחליפים ערוץ כל שתי דקות
Los chicos cambian de canal cada dos minutos.
בחורף זורמים מים בערוץ שליד הכפר
En invierno corre agua por el cauce cerca del pueblo.
ראיתי את זה בערוץ Discovery.
מה יש בערוץ עשר?
הגיע זמן החדשות בערוץ 79.