חֲלוֹם sueño
jalómSin nikud: חלוםsust.masculinoMishkal: ktolקְטוֹלRaíz:ח-ל-ם
Significado y traducción de חלום
- 1.
sueño
דבר שמישהו רוצה מאוד שיקרה בעתיד≈ שאיפה, משאלה
- 2.
sueño
תמונות וסיפורים שרואים בראש בזמן השינה
חלום: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלוֹםjalómחלום | חֲלוֹמוֹתjalomótחלומות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלוֹםjalómחלום | חֲלוֹמוֹתjalomótחלומות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֲלוֹמִיjalomíחלומי | חֲלוֹמוֹתַיjalomotáyחלומותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֲלוֹמְךָjalomjáחלומך | חֲלוֹמוֹתֶיךָjalomotéjaחלומותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֲלוֹמֵךְjaloméjחלומך | חֲלוֹמוֹתַיִךְjalomotáyijחלומותייך |
| su (de él)הוּא | חֲלוֹמוֹjalomóחלומו | חֲלוֹמוֹתָיוjalomotávחלומותיו |
| su (de ella)הִיא | חֲלוֹמָהּjalomáחלומה | חֲלוֹמוֹתֶיהָjalomotéhaחלומותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֲלוֹמֵנוּjaloménuחלומנו | חֲלוֹמוֹתֵינוּjalomotéynuחלומותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֲלוֹמְכֶםjalomjémחלומכם | חֲלוֹמוֹתֵיכֶםjalomoteyjémחלומותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֲלוֹמְכֶןjalomjénחלומכן | חֲלוֹמוֹתֵיכֶןjalomoteyjénחלומותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חֲלוֹמָםjalomámחלומם | חֲלוֹמוֹתֵיהֶםjalomoteyhémחלומותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֲלוֹמָןjalománחלומן | חֲלוֹמוֹתֵיהֶןjalomoteyhénחלומותיהן |
Ejemplos con חלום
החלום שלי הוא לפתוח בית קפה קטן בכפר.
Mi sueño es abrir un pequeño café en el campo.
בלילה היה לי חלום מוזר על המבחן במתמטיקה.
Anoche tuve un sueño raro sobre el examen de matemáticas.
את חלום חיי.
אתה חלום חיי.
ראיתי אותך בחלום שלי.
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR