Liste de fréquence

Ci-dessous, le classement des mots hébreux les plus courants, établi à partir de textes modernes

790 motsPage 2 sur 8

N°	Hébreu	Transcription	Traduction	Nature
101	מָהִירmahir	mahir	rapide	adj.
102	מַצְחִיקmatzkhik	matzkhik	drôle, marrant	adj.
103	פּוֹלִיטִיpoliti	politi	politique	adj.
104	שָׁוֶהchavé	chavé	égal, équivalent	adj.
105	אֶפְשָׁרִיéfchari	éfchari	possible, faisable	adj.
106	דָּתִיdati	dati	religieux, croyant	adj.
107	מַגְנִיבmag'niv	mag'niv	cool, génial	adj.
108	פָּתוּחַpatou'akh	patou'akh	ouvert	adj.
109	מְעֻלֶּהmé'oulé	mé'oulé	excellent, super	adj.
110	תָּלוּיtalouy	talouy	suspendu, accroché	adj.
111	נָעִיםna'im	na'im	agréable, plaisant	adj.
112	עֲרָבִיaravi	aravi	arabe	adj.
113	אָדֹםadom	adom	rouge	adj.
114	חַםkham	kham	chaud	adj.
115	מַתְאִיםmat'im	mat'im	approprié, adapté	adj.
116	מֻקְדָּםmoukdam	moukdam	matinal, précoce	adj.
117	בָּרוּךְbaroukh	baroukh	béni	adj.
118	זָקֵןzakén	zakén	vieux, âgé	adj.
119	מְעֻנְיָןmé'ounyan	mé'ounyan	intéressé	adj.
120	מְשֻׁגָּעméchouga	méchouga	fou, dingue	adj.
121	מְבֻסָּסmévoussas	mévoussas	basé, fondé	adj.
122	חָמוּדkhamoud	khamoud	mignon	adj.
123	זָרzar	zar	étranger	adj.
124	כָּתוּבkatouv	katouv	écrit	adj.
125	חַיkhay	khay	vivant	adj.
126	סָבִירsavir	savir	raisonnable, acceptable	adj.
127	גָּמוּרgamour	gamour	fini, terminé	adj.
128	אַחְרָאִיakhra'i	akhra'i	responsable	adj.
129	יָקָרyakar	yakar	cher, coûteux	adj.
130	מְקוֹרִיmékori	mékori	original, authentique	adj.
131	יָרֹקyarok	yarok	vert	adj.
132	בָּרִיאbari	bari	en bonne santé, sain	adj.
133	צְבָאִיtzva'i	tzva'i	militaire	adj.
134	רָאשִׁיrachi	rachi	principal, en chef	adj.
135	עִסְקִיiski	iski	d'affaires, commercial	adj.
136	עָמֹקamok	amok	profond	adj.
137	בָּכִירbakhir	bakhir	haut placé, de haut rang	adj.
138	חִיצוֹנִיkhitzoni	khitzoni	extérieur, externe	adj.
139	דָּרוּשׁdarouch	darouch	nécessaire, requis	adj.
140	מְדֻיָּקmédouyak	médouyak	exact, précis	adj.
141	יָשָׁןyachan	yachan	vieux, ancien	adj.
142	רָחוֹקrakhok	rakhok	lointain, éloigné	adj.
143	נוֹחַno'akh	no'akh	confortable, pratique	adj.
144	מְבֻגָּרmévougar	mévougar	adulte, plus âgé	adj.
145	אֱנוֹשִׁיénochi	énochi	humain	adj.
146	חָפְשִׁיkhofchi	khofchi	libre	adj.
147	חַדkhad	khad	tranchant, aiguisé	adj.
148	מְסֻכָּןméssoukan	méssoukan	dangereux, risqué	adj.
149	מְאֻשָּׁרmé'ouchar	mé'ouchar	heureux	adj.
150	פָּעִילpa'il	pa'il	actif, en activité	adj.
151	עָשִׁירachir	achir	riche	adj.
152	עַתִּיקatik	atik	ancien, antique	adj.
153	מְזֻיָּןmézouyan	mézouyan	armé	adj.
154	יָשִׁירyachir	yachir	direct, immédiat	adj.
155	נוֹכְחִיnokhékhi	nokhékhi	actuel, présent	adj.
156	רִשְׁמִיrichmi	richmi	officiel, formel	adj.
157	יָעִילya'il	ya'il	efficace, efficient	adj.
158	עַצְמִיatzmi	atzmi	propre, personnel	adj.
159	בְּסִיסִיbsissi	bsissi	de base, basique	adj.
160	רְבִיעִיrévi'i	révi'i	quatrième	adj.
161	קָדוֹשׁkadoch	kadoch	saint, sacré	adj.
162	יָשָׁרyachar	yachar	droit, plat	adj.
163	עָצוּםatzoum	atzoum	énorme, immense	adj.
164	עַצְמָאִיatzma'i	atzma'i	indépendant, autonome	adj.
165	עוֹלָמִיolami	olami	mondial, planétaire	adj.
166	רֶלֶוַנְטִיrélévanti	rélévanti	pertinent, approprié	adj.
167	כָּבֵדkavéd	kavéd	lourd	adj.
168	מְמֻקָּםmémoukam	mémoukam	situé, placé	adj.
169	מוֹדֶרְנִיmodérni	modérni	moderne, contemporain	adj.
170	שַׁיָּךְchayakh	chayakh	appartenant, qui appartient	adj.
171	רָצוּיratzouy	ratzouy	souhaitable, recommandé	adj.
172	מְקֻבָּלmékoubal	mékoubal	admis, d'usage	adj.
173	מְגֻוָּןmégouvan	mégouvan	varié, diversifié	adj.
174	עָדִיףadif	adif	préférable, mieux	adj.
175	מָצוּיmatzouy	matzouy	courant, répandu	adj.
176	חִיּוּבִיkhiyouvi	khiyouvi	positif	adj.
177	מֻתָּרmoutar	moutar	permis, autorisé	adj.
178	חֲרֵדִיkharédi	kharédi	haredi, ultra-orthodoxe	adj.
179	פִיזִיfizi	fizi	physique	adj.
180	שִׁשִּׁיchichi	chichi	sixième	adj.
181	עִירוֹנִיironi	ironi	urbain, municipal	adj.
182	הֶגְיוֹנִיhégyoni	hégyoni	logique, raisonnable	adj.
183	נָפוֹץnafotz	nafotz	courant, répandu	adj.
184	חֻקִּיkhouki	khouki	légal, licite	adj.
185	חֲמִישִׁיkhamichi	khamichi	cinquième	adj.
186	נָקִיnaki	naki	propre	adj.
187	מֻכְרָחmoukhrakh	moukhrakh	obligé, forcé	adj.
188	זוֹלzol	zol	bon marché, pas cher	adj.
189	רַשַּׁאיrachay	rachay	autorisé, en droit de	adj.
190	עָסוּקassouk	assouk	occupé	adj.
191	פָלַסְטִינִיfalastini	falastini	palestinien	adj.
192	פּוֹפּוּלָרִיpopoulari	popoulari	populaire	adj.
193	מַפְחִידmafkhid	mafkhid	effrayant, qui fait peur	adj.
194	לְשֶׁעָבַרléché'avar	léché'avar	ancien, ex-	adj.
195	מְיֹעָדméyo'ad	méyo'ad	destiné, prévu	adj.
196	מַעֲרָבִיma'aravi	ma'aravi	occidental, de l'ouest	adj.
197	יְפֵהפֶהyéféhfé	yéféhfé	magnifique, superbe	adj.
198	מְעֹרָבmé'orav	mé'orav	impliqué, mêlé	adj.
199	הִיסְטוֹרִיhistori	histori	historique	adj.
200	סְפֶּצִיפִיspétzifi	spétzifi	spécifique, précis	adj.