סָבִיר raisonnable, acceptable
savirSans nikoud: סבירadj.Racine:ס-ב-ר
Signification et traduction de סביר
- 1.
raisonnable, acceptable, correct
בסדר, לא יותר מדי ולא פחות מדי; הגיוני≈ הגיוני, מקובל
- 2.
probable
שיש סיכוי טוב שיקרה או שהוא נכון≈ אפשרי, צפוי
- סָבִיר לְהַנִּיחַ שֶׁ־— il est probable que…(+ infinitif)
סביר : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | סָבִירsavirסביר | סְבִירָהsviraסבירה |
| Pluriel | סְבִירִיםsvirimסבירים | סְבִירוֹתsvirotסבירות |
Exemples avec סביר
המחיר של הדירה די סביר בשביל השכונה הזאת.
Le prix de l'appartement est assez raisonnable pour ce quartier.
סביר להניח שהרכבת תאחר גם היום.
Le train aura probablement du retard aujourd'hui aussi.
זה לא סביר.
זה נראה סביר.
Expressions avec סביר
Mots de la même racine ס-ב-ר
- expliquerלְהַסְבִּיר
- explicationהֶסְבֵּר
- d'avis, convaincuסָבוּר
- s'avérer, se révélerלְהִסְתַּבֵּר
- penser, estimerלִסְבֹּר
- sensibilisation, information du publicהַסְבָּרָה
- probabilité, vraisemblanceסְבִירוּת
- probabilitéהִסְתַּבְּרוּת
- supposition, hypothèseסְבָרָה
- mine, airסֵבֶר
- explicatif, d'informationהַסְבָּרָתִי
- savoraïסָבוֹרַאי