Aller au contenu

מָצוּי courant, répandu

matzouySans nikoud: מצוי
adj.Racine:מ-צ-ה

Signification et traduction de מצוי

  1. 1.

    courant, répandu, commun

    שיש הרבה ממנו ופוגשים אותו לעתים קרובות≈ נפוץ, רגיל

  2. 2.

    disponible, présent, qui se trouve

    שנמצא במקום מסוים או שיש אותו ואפשר להשתמש בו≈ קיים, נמצא

    • מָצוּי בְּ־מָקוֹם / בְּמַשֶּׁהוּ— qui se trouve dans qch

מצוי : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמָצוּיmatzouyמצוימְצוּיָהmétzouyaמצויה
Plurielמְצוּיִיםmétzouyimמצוייםמְצוּיוֹתmétzouyotמצויות

Exemples avec מצוי

  • העץ הזה מצוי מאוד בגינות בעיר.

    Cet arbre est très répandu dans les jardins de la ville.

  • ויטמין סי מצוי בהרבה פירות, במיוחד בתפוזים.

    La vitamine C se trouve dans beaucoup de fruits, surtout dans les oranges.

  • לא מצויות בידיי התשובות לכל השאלות.

    Tatoeba · VirtuOZ · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אינך מצויה בעיר הזאת.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • הבניין מצוי על סף קריסה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires