תָּלוּי suspendu, accroché
talouySans nikoud: תלויadj.Racine:ת-ל-ה
Signification et traduction de תלוי
- 1.
suspendu, accroché
שנמצא למעלה ומחובר רק מצד אחד, ולא נוגע ברצפה≈ מחובר
- 2.
dépendant
שמה שיקרה לו נקבע לפי מישהו או משהו אחר
- תָּלוּי בְּ־מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— dépendre de qn/qch
תלוי : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | תָּלוּיtalouyתלוי | תְּלוּיָהtlouyaתלויה |
| Pluriel | תְּלוּיִיםtlouyimתלויים | תְּלוּיוֹתtlouyotתלויות |
Exemples avec תלוי
על הקיר בסלון תלויה תמונה גדולה של הים.
Un grand tableau de la mer est accroché au mur du salon.
אם נצא לטיול מחר, זה תלוי במזג האוויר.
Si on part en excursion demain, ça dépend du temps.
אני תלוי בך.
זה תלוי בך.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תלוי בך מה לעשות.