זָר étranger
zarSans nikoud: זרadj.Racine:ז-ו-ר
Signification et traduction de זר
- 1.
étranger
שבא ממקום אחר, לא שלנו ולא מוכר≈ נוכרי, חיצוני
- 2.
inconnu, étranger
שאנחנו לא מכירים אותו≈ לא מוכר
- זָר לְ־מִישֶׁהוּ— étranger à qn
- 3.
inconnu, étranger
אדם שלא מכירים, או אדם ממדינה אחרת≈ אלמוני, נוכרי
זר : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | זָרzarזר | זָרָהzaraזרה |
| Pluriel | זָרִיםzarimזרים | זָרוֹתzarotזרות |
Exemples avec זר
בבית הספר שלנו לומדים שתי שפות זרות.
Dans notre école, on étudie deux langues étrangères.
אחרי עשרים שנה העיר כבר הייתה זרה לי.
Après vingt ans, la ville m'était déjà étrangère.
אמא תמיד אמרה לי לא לפתוח את הדלת לזרים.
Maman m'a toujours dit de ne pas ouvrir la porte aux inconnus.
אני זר כאן.
אני זר פה.
אנו לא זרים.