מָזוֹר remède, guérison
mazorSans nikoud: מזורnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ז-ו-ר
Signification et traduction de מזור
- 1.
remède, guérison, soulagement
soutenu
משהו שמרפא או מקל על כאב או על צרה≈ תרופה, ריפוי
- מָזוֹר לְ־מַשֶּׁהוּ— remède à qqch
מזור : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מָזוֹרmazorמזור | מָזוֹרִיםmazorimמזורים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְזוֹרmézorמזור | מָזוֹרֵיmazoréyמזורי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְזוֹרִיmézoriמזורי | מָזוֹרַיmazorayמזוריי |
| ton (m.)אַתָּה | מְזוֹרְךָmézorkhaמזורך | מָזוֹרֶיךָmazorékhaמזוריך |
| ton (f.)אַתְּ | מְזוֹרֵךְmézorékhמזורך | מָזוֹרַיִךְmazorayikhמזורייך |
| son (à lui)הוּא | מְזוֹרוֹmézoroמזורו | מָזוֹרָיוmazoravמזוריו |
| son (à elle)הִיא | מְזוֹרָהּmézoraמזורה | מָזוֹרֶיהָmazoréhaמזוריה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְזוֹרֵנוּmézorénouמזורנו | מָזוֹרֵינוּmazoréynouמזורינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְזוֹרְכֶםmézorkhémמזורכם | מָזוֹרֵיכֶםmazoréykhémמזוריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְזוֹרְכֶןmézorkhénמזורכן | מָזוֹרֵיכֶןmazoréykhénמזוריכן |
| leur (m.)הֵם | מְזוֹרָםmézoramמזורם | מָזוֹרֵיהֶםmazoréyhémמזוריהם |
| leur (f.)הֵן | מְזוֹרָןmézoranמזורן | מָזוֹרֵיהֶןmazoréyhénמזוריהן |