מְקֻבָּל admis, d'usage

1. 1.

   admis, d'usage, habituel

   שרוב האנשים עושים או חושבים כך, כמו מנהג≈ נהוג, רגיל

2. 2.

   acceptable

   שאפשר להסכים לו, שאין בו בעיה≈ סביר

   • מְקֻבָּל עַל מִישֶׁהוּ— acceptable pour qqn
3. 3.

   populaire, apprécié, bien accepté

   שאנשים בקבוצה אוהבים אותו ורוצים להיות איתו≈ אהוד, פופולרי

מקובל : masculin et féminin, singulier et pluriel

Exemples avec מקובל

• בארוחת שישי מקובל להביא משהו קטן למארחים

  Au dîner du vendredi, il est d'usage d'apporter un petit quelque chose aux hôtes.

• המחיר שהצעת מקובל עליי, בוא נחתום

  Le prix que tu proposes me convient, signons.

• הבת שלי מאוד מקובלת בכיתה, תמיד מזמינים אותה למסיבות.

  Ma fille est très appréciée dans sa classe, on l'invite toujours aux fêtes.

• זה לא מקובל.

  Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

• בוב מקובל בבית הספר שלו.

  Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

• האם המחיר הזה מקובל?

  Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR