מַקְבִּיל parallèle

1. 1.

   parallèle

   שהולך לאותו כיוון במרחק קבוע, בלי להיפגש

   • מַקְבִּיל לְ־מַשֶּׁהוּ— parallèle à qch
2. 2.

   équivalent, correspondant, homologue

   שדומה לדבר אחר ומתאים לו בתפקיד או במקום, במקום אחר≈ דומה, תואם

מקביל : masculin et féminin, singulier et pluriel

Exemples avec מקביל

• הרחוב שלנו מקביל לשדרה הראשית של העיר

  Notre rue est parallèle à l'avenue principale de la ville.

• התפקיד המקביל בחברה שלנו נקרא מנהל מוצר

  Le poste équivalent dans notre entreprise s'appelle chef de produit.

• הקו הזה מקביל לקו האחר.

  Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR