Aller au contenu

קַבְּלָן entrepreneur, entrepreneur en bâtiment

kablanSans nikoud: קבלן
nommasculinfémininRacine:ק-ב-ל

Signification et traduction de קבלן

  1. 1.

    entrepreneur, entrepreneur en bâtiment

    אדם או חברה שמקבלים עבודה, למשל בנייה, ומבצעים אותה תמורת תשלום≈ בנאי

קבלן : pluriel, état construit et formes possessives

Masculin: forme de base
SingulierPluriel
קַבְּלָןkablanקבלןקַבְּלָנִיםkablanimקבלנים
Masculin: état construit
SingulierPluriel
קַבְּלַןkablanקבלןקַבְּלָנֵיkablanéyקבלני
Féminin: forme de base
SingulierPluriel
קַבְּלָנִיתkablanitקבלניתקַבְּלָנִיּוֹתkablaniyotקבלניות
Féminin: état construit
SingulierPluriel
קַבְּלָנִיתkablanitקבלניתקַבְּלָנִיּוֹתkablaniyotקבלניות
Masculin: avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיקַבְּלָנִיkablaniקבלניקַבְּלָנַיkablanayקבלניי
ton (m.)אַתָּהקַבְּלָנְךָkablankhaקבלנךקַבְּלָנֶיךָkablanékhaקבלניך
ton (f.)אַתְּקַבְּלָנֵךְkablanékhקבלנךקַבְּלָנַיִךְkablanayikhקבלנייך
son (à lui)הוּאקַבְּלָנוֹkablanoקבלנוקַבְּלָנָיוkablanavקבלניו
son (à elle)הִיאקַבְּלָנָהּkablanaקבלנהקַבְּלָנֶיהָkablanéhaקבלניה
notreאֲנַחְנוּקַבְּלָנֵנוּkablanénouקבלננוקַבְּלָנֵינוּkablanéynouקבלנינו
votre (m.)אַתֶּםקַבְּלַנְכֶםkablankhémקבלנכםקַבְּלָנֵיכֶםkablanéykhémקבלניכם
votre (f.)אַתֶּןקַבְּלַנְכֶןkablankhénקבלנכןקַבְּלָנֵיכֶןkablanéykhénקבלניכן
leur (m.)הֵםקַבְּלָנָםkablanamקבלנםקַבְּלָנֵיהֶםkablanéyhémקבלניהם
leur (f.)הֵןקַבְּלָנָןkablananקבלנןקַבְּלָנֵיהֶןkablanéyhénקבלניהן

Exemples avec קבלן

  • הקבלן הבטיח שהשיפוץ במטבח ייגמר תוך חודש.

    L'entrepreneur a promis que les travaux de la cuisine seraient finis en un mois.

  • מר בראון חתם עם קבלן לבית חדש.

    Tatoeba · fekundulo · Nattiko · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine ק-ב-ל

Commentaires