עַצְמָאִי indépendant, autonome
atzma'iSans nikoud: עצמאיadj.Racine:ע-צ-ם
Signification et traduction de עצמאי
- 1.
indépendant, autonome
שלא צריך עזרה או רשות מאחרים, עושה דברים בעצמו≈ בלתי תלוי
- 2.
travailleur indépendant, à son compte
מי שעובד בשביל עצמו ובעסק משלו, ואין לו מעסיק≈ בעל עסק, פרילנסר
עצמאי : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | עַצְמָאִיatzma'iעצמאי | עַצְמָאִיתatzma'itעצמאית |
| Pluriel | עַצְמָאִיִּיםatzma'iyimעצמאיים | עַצְמָאִיּוֹתatzma'iyotעצמאיות |
Exemples avec עצמאי
הבת שלנו כבר עצמאית, היא גרה לבד ומשלמת שכר דירה
Notre fille est déjà autonome, elle vit seule et paie son loyer.
כעצמאי אני צריך לשלם מס הכנסה בעצמי כל חודש
En tant qu'indépendant, je dois payer moi-même l'impôt sur le revenu chaque mois.
אני עובד עצמאי.
הוא עובד עצמאי.
טום מאוד עצמאי.
Mots de la même racine ע-צ-ם
- soi-même, soiעֶצֶם
- propre, personnelעַצְמִי
- énorme, immenseעָצוּם
- puissance, forceעָצְמָה
- indépendance, autonomieעַצְמָאוּת
- puissant, intenseעׇצְמָתִי
- plein, milieuעִצּוּם
- puissance, grande puissanceמַעֲצָמָה
- fermerלַעֲצֹם
- l'amplification, l'intensificationהַעֲצָמָה
- travailleur indépendant, auto-entrepreneurעַצְמַאי
- autonomiser, renforcerלְהַעֲצִים