Aller au contenu

בָּרִיא en bonne santé, sain

bariSans nikoud: בריא
adj.Racine:ב-ר-א

Signification et traduction de בריא

  1. 1.

    en bonne santé, sain, bien portant

    שאין לו מחלה, שמרגיש טוב בגוף≈ שלם, חזק

  2. 2.

    sain, bon pour la santé

    שטוב לגוף ועוזר לשמור על הגוף≈ מזין, מועיל

בריא : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierבָּרִיאbariבריאבְּרִיאָהbri'aבריאה
Plurielבְּרִיאִיםbri'imבריאיםבְּרִיאוֹתbri'otבריאות

Exemples avec בריא

  • התינוקת נולדה בריאה ושוקלת שלושה קילו.

    La petite est née en bonne santé et pèse trois kilos.

  • במקום חטיף תאכל תפוח, זה הרבה יותר בריא.

    Au lieu d'une barre, mange une pomme, c'est bien plus sain.

  • אבא שלי בריא.

    Tatoeba · MrShoval · gleki · CC BY 2.0 FR

  • יותר בריא לעלות במדרגות.

    Tatoeba · nava · odexed · CC BY 2.0 FR

  • זה לא בריא.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הדוד שלי צנום, אבל הדודה בריאת בשר.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • דודי צנום, אך דודתי בריאת בשר.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Commentaires