תַּבְרוּאָה salubrité, hygiène publique
tavrou'aSans nikoud: תברואהnomfémininMishkal: taktuláתַּקְטוּלָהRacine:ב-ר-א
Signification et traduction de תברואה
- 1.
salubrité, hygiène publique, assainissement
שמירה על ניקיון וסדר בעיר כדי למנוע מחלות, כמו פינוי זבל≈ ניקיון, היגיינה
תברואה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּבְרוּאָהtavrou'aתברואה | תַּבְרוּאוֹתtavrou'otתברואות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּבְרוּאַתtavrou'atתברואת | תַּבְרוּאוֹתtavrou'otתברואות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּבְרוּאָתִיtavrou'atiתברואתי | תַּבְרוּאוֹתַיtavrou'otayתברואותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּבְרוּאָתְךָtavrou'atkhaתברואתך | תַּבְרוּאוֹתֶיךָtavrou'otékhaתברואותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּבְרוּאָתֵךְtavrou'atékhתברואתך | תַּבְרוּאוֹתַיִךְtavrou'otayikhתברואותייך |
| son (à lui)הוּא | תַּבְרוּאָתוֹtavrou'atoתברואתו | תַּבְרוּאוֹתָיוtavrou'otavתברואותיו |
| son (à elle)הִיא | תַּבְרוּאָתָהּtavrou'ataתברואתה | תַּבְרוּאוֹתֶיהָtavrou'otéhaתברואותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּבְרוּאָתֵנוּtavrou'aténouתברואתנו | תַּבְרוּאוֹתֵינוּtavrou'otéynouתברואותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּבְרוּאַתְכֶםtavrou'atkhémתברואתכם | תַּבְרוּאוֹתֵיכֶםtavrou'otéykhémתברואותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּבְרוּאַתְכֶןtavrou'atkhénתברואתכן | תַּבְרוּאוֹתֵיכֶןtavrou'otéykhénתברואותיכן |
| leur (m.)הֵם | תַּבְרוּאָתָםtavrou'atamתברואתם | תַּבְרוּאוֹתֵיהֶםtavrou'otéyhémתברואותיהם |
| leur (f.)הֵן | תַּבְרוּאָתָןtavrou'atanתברואתן | תַּבְרוּאוֹתֵיהֶןtavrou'otéyhénתברואותיהן |
Exemples avec תברואה
עובדי התברואה מפנים את הפחים ברחוב שלנו פעמיים בשבוע
Les agents de propreté vident les poubelles de notre rue deux fois par semaine.