בֵּרוּא défrichement, déboisement
bérouSans nikoud: בירואnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ב-ר-א
Signification et traduction de בירוא
- 1.
défrichement, déboisement
כריתה של עצים ושיחים כדי לפנות שטח≈ כריתה
בירוא : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בֵּרוּאbérouבירוא | בֵּרוּאִיםbérou'imבירואים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בֵּרוּאbérouבירוא | בֵּרוּאֵיbérou'éyבירואי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בֵּרוּאִיbérou'iבירואי | בֵּרוּאַיbérou'ayבירואיי |
| ton (m.)אַתָּה | בֵּרוּאֲךָbérou'akhaבירואך | בֵּרוּאֶיךָbérou'ékhaבירואיך |
| ton (f.)אַתְּ | בֵּרוּאֵךְbérou'ékhבירואך | בֵּרוּאַיִךְbérou'ayikhבירואייך |
| son (à lui)הוּא | בֵּרוּאוֹbérou'oבירואו | בֵּרוּאָיוbérou'avבירואיו |
| son (à elle)הִיא | בֵּרוּאָהּbérou'aבירואה | בֵּרוּאֶיהָbérou'éhaבירואיה |
| notreאֲנַחְנוּ | בֵּרוּאֵנוּbérou'énouבירואנו | בֵּרוּאֵינוּbérou'éynouבירואינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בֵּרוּאֲכֶםbérou'akhémבירואכם | בֵּרוּאֵיכֶםbérou'éykhémבירואיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בֵּרוּאֲכֶןbérou'akhénבירואכן | בֵּרוּאֵיכֶןbérou'éykhénבירואיכן |
| leur (m.)הֵם | בֵּרוּאָםbérou'amבירואם | בֵּרוּאֵיהֶםbérou'éyhémבירואיהם |
| leur (f.)הֵן | בֵּרוּאָןbérou'anבירואן | בֵּרוּאֵיהֶןbérou'éyhénבירואיהן |
Exemples avec בירוא
בירוא היערות באזור הזה גרם לשיטפונות בכל חורף.
Le déboisement de cette région a provoqué des inondations chaque hiver.