Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 16 из 50

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
1501	לְעוֹדֵדлеоде́д	леоде́д	подбадривать, поощрять	глаг.
1502	מוֹלָדмола́д	мола́д	рождение	сущ.
1503	לְהִגָּרֵםлеһигаре́м	леһигаре́м	быть причинённым, быть вызванным	глаг.
1504	סִיּוּרсию́р	сию́р	экскурсия, тур	сущ.
1505	לָחוּלлаху́ль	лаху́ль	выпадать, приходиться	глаг.
1506	אָמָּןама́н	ама́н	художник, деятель искусства	сущ.
1507	הִיסְטוֹרִיһистори́	һистори́	исторический	прил.
1508	לִלְחֹץлильхо́ц	лильхо́ц	давить, нажимать	глаг.
1509	מַהֲלָךְмаһала́х	маһала́х	ход	сущ.
1510	כַּףка́ф	ка́ф	ладонь	сущ.
1511	כַּףка́ф	ка́ф	ложка	сущ.
1512	מִיסми́с	ми́с	мисс	сущ.
1513	נְיָרнея́р	нея́р	бумага	сущ.
1514	הַפְעָלָהһафъала́	һафъала́	включение, запуск	сущ.
1515	הַסְכָּמָהһаскама́	һаскама́	согласие	сущ.
1516	סְפֶּצִיפִיспеци́фи	специ́фи	конкретный, определённый	прил.
1517	מְגַמָּהмегама́	мегама́	тенденция	сущ.
1518	כַּדּוּרֶגֶלкадуре́гель	кадуре́гель	футбол	сущ.
1519	לַחְטֹףлахто́ф	лахто́ф	похищать	глаг.
1520	תִּיכוֹןтихо́н	тихо́н	средняя школа, старшая школа	сущ.
1521	לַחְשֹׂףлахсо́ф	лахсо́ф	раскрывать, разоблачать	глаг.
1522	מֻגְבָּלмугба́ль	мугба́ль	ограниченный	прил.
1523	מַחְזוֹרмахзо́р	махзо́р	цикл	сущ.
1524	מְאַמֵּןмеаме́н	меаме́н	тренер	сущ.
1525	מוּדָעмуда́	муда́	осознающий	прил.
1526	חֲלֻקָּהхалука́	халука́	раздел, разделение	сущ.
1527	וַדַּאיвада́й	вада́й	конечно, несомненно	нареч.
1528	בְּרִיטִיбрити́	брити́	британский	прил.
1529	סָמוּךְсаму́х	саму́х	близкий, соседний	прил.
1530	סַמְכוּתсамху́т	самху́т	полномочие, власть	сущ.
1531	לְאוֹרлео́р	лео́р	в свете, ввиду	предл.
1532	אָהוּבаһу́в	аһу́в	любимый	прил.
1533	לְהַרְוִיחַлеһарви́ах	леһарви́ах	зарабатывать	глаг.
1534	לְמִידָהлемида́	лемида́	учёба, обучение	сущ.
1535	תַּעֲרוּכָהтааруха́	тааруха́	выставка	сущ.
1536	סַכָּנָהсакана́	сакана́	опасность	сущ.
1537	מַדָּדмада́д	мада́д	индекс, показатель	сущ.
1538	לִנְשֹׁםлиншо́м	линшо́м	дышать	глаг.
1539	לִפְרֹץлифро́ц	лифро́ц	взломать	глаг.
1540	שֶׁמֶןше́мен	ше́мен	масло	сущ.
1541	דָּפוּקдафу́к	дафу́к	сломанный, испорченный	прил.
1542	זַכַּאיзака́й	зака́й	имеющий право	прил.
1543	מֻכָּרмука́р	мука́р	знакомый, известный	прил.
1544	קִרְיָהкирья́	кирья́	городок, квартал	сущ.
1545	קִשּׁוּרкишу́р	кишу́р	ссылка, гиперссылка	сущ.
1546	מָחוֹזмахо́з	махо́з	административный округ, район	сущ.
1547	רֵאשִׁיתреши́т	реши́т	во-первых, прежде всего	нареч.
1548	בַּעֲלוּתбаалу́т	баалу́т	собственность, владение	сущ.
1549	מֻחְלָטмухла́т	мухла́т	абсолютный, полный	прил.
1550	בְּאֵרбеэ́р	беэ́р	колодец, скважина	сущ.
1551	זָמִיןзами́н	зами́н	доступный, свободный	прил.
1552	הַתְאָמָהһатъама́	һатъама́	совпадение, соответствие	сущ.
1553	טֶקֶסте́кес	те́кес	церемония, обряд	сущ.
1554	רֵיקре́йк	ре́йк	пустой	прил.
1555	קַרка́р	ка́р	холодный	прил.
1556	בִּטּוּלбиту́ль	биту́ль	отмена, аннулирование	сущ.
1557	גְּמָרгма́р	гма́р	финал	сущ.
1558	לְהֵאָלֵץлеһеале́ц	леһеале́ц	быть вынужденным	глаг.
1559	סֶקְסсе́кс	се́кс	секс	сущ.
1560	גֵּאֶהгеэ́	геэ́	гордый	прил.
1561	אַגַּבага́в	ага́в	кстати	нареч.
1562	אֶזְרָחִיэзрахи́	эзрахи́	гражданский	прил.
1563	מַחֲלֹקֶתмахало́кет	махало́кет	спор, разногласие	сущ.
1564	חָמוּרхаму́р	хаму́р	серьёзный, тяжкий	прил.
1565	מְפֻרְסָםмефурса́м	мефурса́м	знаменитый, известный	прил.
1566	שָׁמַיִםшама́йим	шама́йим	небо, небеса	сущ.
1567	סַרְטָןсарта́н	сарта́н	рак	сущ.
1568	אַבְטָחָהавтаха́	автаха́	охрана, обеспечение безопасности	сущ.
1569	רִאשׁוֹנִיришони́	ришони́	первичный, предварительный	прил.
1570	קוֹמָהкома́	кома́	этаж	сущ.
1571	סֻגְיָהсугья́	сугья́	вопрос, проблема	сущ.
1572	תְּפִלָּהтфила́	тфила́	молитва	сущ.
1573	צִיּוּרцию́р	цию́р	рисунок, картина	сущ.
1574	לָשׁוּבлашу́в	лашу́в	возвращаться	глаг.
1575	פָּרִיטпари́т	пари́т	предмет, вещь	сущ.
1576	לְהַקִּיףлеһаки́ф	леһаки́ф	окружать, охватывать	глаг.
1577	סִירָהсира́	сира́	лодка	сущ.
1578	עֹנֶשׁо́неш	о́неш	наказание, кара	сущ.
1579	לְהַעֲמִידлеһаами́д	леһаами́д	поставить	глаг.
1580	בּוֹדֵדбоде́д	боде́д	одинокий	прил.
1581	רִשָּׁיוֹןришайо́н	ришайо́н	лицензия, официальное разрешение	сущ.
1582	הֵרָיוֹןһерайо́н	һерайо́н	беременность	сущ.
1583	נָשׂוּיнасу́й	насу́й	женатый, замужем	прил.
1584	לִדְפֹּקлидпо́к	лидпо́к	стучать	глаг.
1585	חֲבָלхава́ль	хава́ль	жаль, жалко	сущ.
1586	לַהֲקָהлаһака́	лаһака́	группа, ансамбль	сущ.
1587	פְּצָצָהпцаца́	пцаца́	бомба	сущ.
1588	ק״מкиломе́тер	киломе́тер	км, километр	сущ.
1589	אָסִירаси́р	аси́р	заключённый, узник	сущ.
1590	רִשּׁוּםришу́м	ришу́м	запись, регистрация	сущ.
1591	תְּרוּמָהтрума́	трума́	пожертвование, взнос	сущ.
1592	דָּגда́г	да́г	рыба	сущ.
1593	לְפִיכָךְлефиха́х	лефиха́х	поэтому, следовательно	союз
1594	מַגָּעмага́	мага́	контакт, соприкосновение	сущ.
1595	בְּאֶמְצַעбеэмца́	беэмца́	посередине, в середине	нареч.
1596	לִרְשֹׁםлиршо́м	лиршо́м	записывать	глаг.
1597	מִלְּבַדмильва́д	мильва́д	кроме	предл.
1598	אַשְׁרַאיашра́й	ашра́й	кредит	сущ.
1599	לְהֵהָרֵגлеһеһаре́г	леһеһаре́г	быть убитым, погибнуть	глаг.
1600	לִרְדֹּףлирдо́ф	лирдо́ф	преследовать, гнаться	глаг.