К содержимому

לִרְשֹׁם

лиршо́мБез огласовки: לרשום
глаг.Биньян: паальКорень:ר-ש-מ

Значения

  1. 1.

    записывать

  2. 2.

    регистрировать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לִרְשֹׁםлиршо́мרוֹשֵׁםроше́мרוֹשֶׁמֶתроше́метרוֹשְׁמִיםрошми́мרוֹשְׁמוֹתрошмо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִירָשַׁמְתִּיраша́мтиאֶרְשֹׁםэршо́м
мыאֲנַחְנוּרָשַׁמְנוּраша́мнуנִרְשֹׁםниршо́мנִרְשַׁם
ты (м.)אַתָּהרָשַׁמְתָּраша́мтаתִּרְשֹׁםтиршо́мתִּרְשַׁם
ты (ж.)אַתְּרָשַׁמְתְּраша́мтתִּרְשְׁמִיтиршеми́
вы (м.)אַתֶּםרְשַׁמְתֶּםрешамте́мרָשַׁמְתֶּםразг. ударениеתִּרְשְׁמוּтиршему́
вы (ж.)אַתֶּןרְשַׁמְתֶּןрешамте́нרָשַׁמְתֶּןразг. ударениеתִּרְשְׁמוּтиршему́תִּרְשֹׁמְנָהкнижн.תִּרְשַׁמְנָה
онהוּארָשַׁםраша́мיִרְשֹׁםйиршо́мיִרְשַׁם
онаהִיארָשְׁמָהрашма́תִּרְשֹׁםтиршо́мתִּרְשַׁם
ониהֵם / הֵןרָשְׁמוּрашму́יִרְשְׁמוּйиршему́תִּרְשֹׁמְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
רְשֹׁםрешо́мרְשַׁםרִשְׁמִיришми́רִשְׁמוּришму́רִשְׁמוּришму́רְשֹׁמְנָהкнижн.רְשַׁמְנָהרַשְׁמוּв речи

Примеры

  • תרשום את זה בבקשה.

    Запишите это, пожалуйста.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה לרשום את כל זה.

    Я хочу всё это записать.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תוכל לרשום כאן את שם המשפחה שלך?

    Можешь написать здесь своё имя?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR