לְהַרְשִׁים
леһарши́мБез огласовки: להרשיםглаг.Биньян: hифъильКорень:ר-ש-מ
Значения
- 1.
производить впечатление~ את
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַרְשִׁיםлеһарши́м | מַרְשִׁיםмарши́м | מַרְשִׁימָהмаршима́ | מַרְשִׁימִיםмаршими́м | מַרְשִׁימוֹתмаршимо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִרְשַׁמְתִּיһирша́мти | אַרְשִׁיםарши́м |
| мыאֲנַחְנוּ | הִרְשַׁמְנוּһирша́мну | נַרְשִׁיםнарши́м |
| ты (м.)אַתָּה | הִרְשַׁמְתָּһирша́мта | תַּרְשִׁיםтарши́м |
| ты (ж.)אַתְּ | הִרְשַׁמְתְּһирша́мт | תַּרְשִׁימִיтарши́ми |
| вы (м.)אַתֶּם | הִרְשַׁמְתֶּםһиршамте́м | תַּרְשִׁימוּтарши́му |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִרְשַׁמְתֶּןһиршамте́н | תַּרְשִׁימוּтарши́муתַּרְשֵׁמְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִרְשִׁיםһирши́м | יַרְשִׁיםярши́м |
| онаהִיא | הִרְשִׁימָהһирши́ма | תַּרְשִׁיםтарши́м |
| ониהֵם / הֵן | הִרְשִׁימוּһирши́му | יַרְשִׁימוּярши́муתַּרְשֵׁמְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַרְשֵׁםһарше́м | הַרְשִׁימִיһарши́ми | הַרְשִׁימוּһарши́му | הַרְשִׁימוּһарши́муהַרְשֵׁמְנָהкнижн. |
Примеры
אני רוצה להרשים את כולם.
Я хочу произвести на всех впечатление.
אתה רוצה להרשים אותי?
Хочешь произвести на меня впечатление?
אני לא מנסה להרשים אותך.
Я не пытаюсь произвести на тебя впечатление.