לְעוֹדֵד

леоде́дБез огласовки: לעודד

глаг.Биньян: пиэльКорень:ע-ו-ד

Значения

1.
подбадривать, поощрять

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְעוֹדֵדлеоде́д	מְעוֹדֵדмеоде́д	מְעוֹדֶדֶתмеоде́дет	מְעוֹדְדִיםмеодеди́м	מְעוֹדְדוֹתмеодедо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	עוֹדַדְתִּיода́дети	עוֹדַדְנוּода́дну	עוֹדַדְתָּода́дета	עוֹדַדְתְּода́дет	עוֹדַדְתֶּםодадете́м	עוֹדַדְתֶּןодадете́н	עוֹדֵדоде́д	עוֹדְדָהодеда́	עוֹדְדוּодеду́
Будущее	אֲעוֹדֵדаоде́д	נְעוֹדֵדнеоде́д	תְּעוֹדֵדтеоде́д	תְּעוֹדְדִיтеодеди́	תְּעוֹדְדוּтеодеду́	תְּעוֹדְדוּтеодеду́תְּעוֹדֵדְנָהкнижн.	יְעוֹדֵדйеоде́д	תְּעוֹדֵדтеоде́д	יְעוֹדְדוּйеодеду́תְּעוֹדֵדְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	עוֹדַדְתִּיода́дети	אֲעוֹדֵדаоде́д
мыאֲנַחְנוּ	עוֹדַדְנוּода́дну	נְעוֹדֵדнеоде́д
ты (м.)אַתָּה	עוֹדַדְתָּода́дета	תְּעוֹדֵדтеоде́д
ты (ж.)אַתְּ	עוֹדַדְתְּода́дет	תְּעוֹדְדִיтеодеди́
вы (м.)אַתֶּם	עוֹדַדְתֶּםодадете́м	תְּעוֹדְדוּтеодеду́
вы (ж.)אַתֶּן	עוֹדַדְתֶּןодадете́н	תְּעוֹדְדוּтеодеду́תְּעוֹדֵדְנָהкнижн.
онהוּא	עוֹדֵדоде́д	יְעוֹדֵדйеоде́д
онаהִיא	עוֹדְדָהодеда́	תְּעוֹדֵדтеоде́д
ониהֵם / הֵן	עוֹדְדוּодеду́	יְעוֹדְדוּйеодеду́תְּעוֹדֵדְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
עוֹדֵדоде́д	עוֹדְדִיодеди́	עוֹדְדוּодеду́	עוֹדְדוּодеду́עוֹדֵדְנָהкнижн.

Примеры

אתה חייב לעודד אותו לנסות שוב.
Ты должен убедить его попробовать ещё.
Tatoeba · mutskt · megaton · CC BY 2.0 FR
אני לא מתכוון לעודד אף אחד.
Я не буду ни за кого болеть.
Tatoeba · fekundulo · al42and · CC BY 2.0 FR
אבא תמיד מעודד אותו.
Папа всегда его подбадривает.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Однокоренные