К содержимому

עֹנֶשׁ

о́нешБез огласовки: עונש
сущ.мужскойМишкаль: котельКорень:ע-נ-ש

Значения

  1. 1.

    наказание, кара

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаעֹנֶשׁо́нешעֳנָשִׁיםонаши́м
Смихутעֹנֶשׁо́нешעָנְשֵׁיонше́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיעָנְשִׁיонши́עֳנָשַׁיонаша́й
твой (м.)אַתָּהעָנְשְׁךָоншеха́עֳנָשֶׁיךָонаше́ха
твой (ж.)אַתְּעָנְשֵׁךְонше́хעֳנָשַׁיִךְонаша́йих
егоהוּאעָנְשׁוֹоншо́עֳנָשָׁיוонаша́в
еёהִיאעָנְשָׁהּонша́עֳנָשֶׁיהָонаше́һа
нашאֲנַחְנוּעָנְשֵׁנוּонше́нуעֳנָשֵׁינוּонаше́йну
ваш (м.)אַתֶּםעָנְשְׁכֶםоншехе́мעָנְשֵׁיכֶםоншейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןעָנְשְׁכֶןоншехе́нעָנְשֵׁיכֶןоншейхе́н
их (м.)הֵםעָנְשָׁםонша́мעָנְשֵׁיהֶםоншейһе́м
их (ж.)הֵןעָנְשָׁןонша́нעָנְשֵׁיהֶןоншейһе́н

Примеры

  • מגיע לו עונש.

    Он заслуживает наказания.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • צריך לבטל את עונש המוות.

    Смертная казнь должна быть отменена.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הם מוכרחים לקבל עונש.

    Они должны понести наказание.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR