לְהֵעָנֵשׁ

леһеане́шБез огласовки: להיענש

глаг.Биньян: нифъальКорень:ע-נ-ש

Значения

1.
быть наказанным

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהֵעָנֵשׁлеһеане́ш	נֶעֱנָשׁнеэна́ш	נֶעֱנֶשֶׁתнеэне́шет	נֶעֱנָשִׁיםнеэнаши́м	נֶעֱנָשׁוֹתнеэнашо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	נֶעֱנַשְׁתִּיнеэна́шти	נֶעֱנַשְׁנוּнеэна́шну	נֶעֱנַשְׁתָּнеэна́шта	נֶעֱנַשְׁתְּнеэна́шт	נֶעֱנַשְׁתֶּםнеэнаште́м	נֶעֱנַשְׁתֶּןнеэнаште́н	נֶעֱנַשׁнеэна́ш	נֶעֶנְשָׁהнеэнша́	נֶעֶנְשׁוּнеэншу́
Будущее	אֵעָנֵשׁэане́ш	נֵעָנֵשׁнеане́ш	תֵּעָנֵשׁтеане́ш	תֵּעָנְשִׁיтеонши́	תֵּעָנְשׁוּтеоншу́	תֵּעָנְשׁוּтеоншу́תֵּעָנַשְׁנָהкнижн.תֵּעָנֵשְׁנָה	יֵעָנֵשׁйеане́ш	תֵּעָנֵשׁтеане́ш	יֵעָנְשׁוּйеоншу́תֵּעָנַשְׁנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	נֶעֱנַשְׁתִּיнеэна́шти	אֵעָנֵשׁэане́ш
мыאֲנַחְנוּ	נֶעֱנַשְׁנוּнеэна́шну	נֵעָנֵשׁнеане́ш
ты (м.)אַתָּה	נֶעֱנַשְׁתָּнеэна́шта	תֵּעָנֵשׁтеане́ш
ты (ж.)אַתְּ	נֶעֱנַשְׁתְּнеэна́шт	תֵּעָנְשִׁיтеонши́
вы (м.)אַתֶּם	נֶעֱנַשְׁתֶּםнеэнаште́м	תֵּעָנְשׁוּтеоншу́
вы (ж.)אַתֶּן	נֶעֱנַשְׁתֶּןнеэнаште́н	תֵּעָנְשׁוּтеоншу́תֵּעָנַשְׁנָהкнижн.תֵּעָנֵשְׁנָה
онהוּא	נֶעֱנַשׁнеэна́ш	יֵעָנֵשׁйеане́ш
онаהִיא	נֶעֶנְשָׁהнеэнша́	תֵּעָנֵשׁтеане́ш
ониהֵם / הֵן	נֶעֶנְשׁוּнеэншу́	יֵעָנְשׁוּйеоншу́תֵּעָנַשְׁנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הֵעָנֵשׁһеане́ш	הֵעָנְשִׁיһеонши́	הֵעָנְשׁוּһеоншу́	הֵעָנְשׁוּһеоншу́הֵעָנַשְׁנָהкнижн.הֵעָנֵשְׁנָה

Примеры

הם חייבים להיענש.
Они должны понести наказание.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR
תום נענש על שהעיז להפר את החוק הבלתי כתוב.
Том был наказан за то, что посмел нарушить неписаный закон.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
הוא נענש על פשעיו.
Он был наказан за свои преступления.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Однокоренные