לְהַעֲנִישׁ

леһаани́шБез огласовки: להעניש

глаг.Биньян: hифъильКорень:ע-נ-ש

Значения

1.
наказывать

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהַעֲנִישׁлеһаани́ш	מַעֲנִישׁмаани́ш	מַעֲנִישָׁהмааниша́	מַעֲנִישִׁיםмааниши́м	מַעֲנִישׁוֹתмаанишо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	הֶעֱנַשְׁתִּיһеэ́нашти	הֶעֱנַשְׁנוּһеэна́шну	הֶעֱנַשְׁתָּһеэ́нашта	הֶעֱנַשְׁתְּһеэ́нашт	הֶעֱנַשְׁתֶּםһеэнаште́м	הֶעֱנַשְׁתֶּןһеэнаште́н	הֶעֱנִישׁһеэни́ш	הֶעֱנִישָׁהһеэни́ша	הֶעֱנִישׁוּһеэни́шу
Будущее	אַעֲנִישׁаани́ш	נַעֲנִישׁнаани́ш	תַּעֲנִישׁтаани́ш	תַּעֲנִישִׁיтаани́ши	תַּעֲנִישׁוּтаани́шу	תַּעֲנִישׁוּтаани́шуתַּעֲנֵשְׁנָהкнижн.	יַעֲנִישׁяани́ш	תַּעֲנִישׁтаани́ш	יַעֲנִישׁוּяани́шуתַּעֲנֵשְׁנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	הֶעֱנַשְׁתִּיһеэ́нашти	אַעֲנִישׁаани́ш
мыאֲנַחְנוּ	הֶעֱנַשְׁנוּһеэна́шну	נַעֲנִישׁнаани́ш
ты (м.)אַתָּה	הֶעֱנַשְׁתָּһеэ́нашта	תַּעֲנִישׁтаани́ш
ты (ж.)אַתְּ	הֶעֱנַשְׁתְּһеэ́нашт	תַּעֲנִישִׁיтаани́ши
вы (м.)אַתֶּם	הֶעֱנַשְׁתֶּםһеэнаште́м	תַּעֲנִישׁוּтаани́шу
вы (ж.)אַתֶּן	הֶעֱנַשְׁתֶּןһеэнаште́н	תַּעֲנִישׁוּтаани́шуתַּעֲנֵשְׁנָהкнижн.
онהוּא	הֶעֱנִישׁһеэни́ш	יַעֲנִישׁяани́ш
онаהִיא	הֶעֱנִישָׁהһеэни́ша	תַּעֲנִישׁтаани́ш
ониהֵם / הֵן	הֶעֱנִישׁוּһеэни́шу	יַעֲנִישׁוּяани́шуתַּעֲנֵשְׁנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הַעֲנֵשׁһаане́ш	הַעֲנִישִׁיһаани́ши	הַעֲנִישׁוּһаани́шу	הַעֲנִישׁוּһаани́шуהַעֲנֵשְׁנָהкнижн.

Примеры

תפסיק להעניש את עצמך.
Перестань себя изводить.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
צריך להעניש אותו.
Он должен быть наказан.
Tatoeba · Eldad · Desoxyribose · CC BY 2.0 FR
יש להעניש אותם.
Они должны понести наказание.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Однокоренные