Частотный список
Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов
5 000 словСтраница 15 из 50
| № | Иврит | Транскрипция | Перевод | Часть речи | В словарь |
|---|---|---|---|---|---|
| 1401 | מוּזֵאוֹןмузео́н | музео́н | музей | сущ. | |
| 1402 | לִתְהוֹתлитһо́т | литһо́т | задаваться вопросом, недоумевать | глаг. | |
| 1403 | יִשְׂרְאֵלִיйисръэли́ | йисръэли́ | израильтянин | сущ. | |
| 1404 | הַלְּוַאיһальва́й | һальва́й | хоть бы, если бы! | част. | |
| 1405 | מֵאֵיפֹהмеэ́фо | меэ́фо | откуда | нареч. | |
| 1406 | לַחְתֹּםлахто́м | лахто́м | подписать | глаг. | |
| 1407 | לְטוֹבַתлетова́т | летова́т | в пользу, ради | предл. | |
| 1408 | שִׁדּוּרшиду́р | шиду́р | трансляция, передача | сущ. | |
| 1409 | לְהִבָּחֵרлеһибахе́р | леһибахе́р | быть избранным | глаг. | |
| 1410 | טֶקְסְטте́кст | те́кст | текст | сущ. | |
| 1411 | תַּשְׁתִּיתташти́т | ташти́т | инфраструктура | сущ. | |
| 1412 | קֶצֶבке́цев | ке́цев | ритм, темп | сущ. | |
| 1413 | הֲלָכָהһалаха́ | һалаха́ | галаха | сущ. | |
| 1414 | לְאַטлеа́т | леа́т | медленно | нареч. | |
| 1415 | הֲבָנָהһавана́ | һавана́ | понимание | сущ. | |
| 1416 | לְהִפָּטֵרлеһипате́р | леһипате́р | избавиться | глаг. | |
| 1417 | הֶגְיוֹנִיһегйони́ | һегйони́ | логичный | прил. | |
| 1418 | תּוֹסֶפֶתтосе́фет | тосе́фет | добавка, прибавка | сущ. | |
| 1419 | נָפוֹץнафо́ц | нафо́ц | распространённый, частый | прил. | |
| 1420 | כֹּהֵןкоһе́н | коһе́н | священник, жрец | сущ. | |
| 1421 | חֻקִּיхуки́ | хуки́ | законный | прил. | |
| 1422 | לִשְׁקֹלлишко́ль | лишко́ль | взвешивать | глаг. | |
| 1423 | יְצִיאָהйециа́ | йециа́ | выход | сущ. | |
| 1424 | חֲמִישִׁיхамиши́ | хамиши́ | пятый | прил. | |
| 1425 | מַחֲנֶהмахане́ | махане́ | лагерь | сущ. | |
| 1426 | נֶאֱשָׁםнеэша́м | неэша́м | обвиняемый, подсудимый | сущ. | |
| 1427 | קָצֶהкаце́ | каце́ | край, конец | сущ. | |
| 1428 | נָקִיнаки́ | наки́ | чистый | прил. | |
| 1429 | יוֹעֵץйоэ́ц | йоэ́ц | советник, консультант | сущ. | |
| 1430 | עֲנָקана́к | ана́к | великан | сущ. | |
| 1431 | רֵאָיוֹןреайо́н | реайо́н | интервью | сущ. | |
| 1432 | גַּזга́з | га́з | газ | сущ. | |
| 1433 | עוֹרֵךְоре́х | оре́х | редактор | сущ. | |
| 1434 | שְׁמוֹנָהшмона́ | шмона́ | восемь | числ. | |
| 1435 | לְנַקּוֹתленако́т | ленако́т | чистить, убирать | глаг. | |
| 1436 | מֻכְרָחмухра́х | мухра́х | вынужденный, обязанный | прил. | |
| 1437 | חֹפֶשׁхо́феш | хо́феш | свобода | сущ. | |
| 1438 | סַבְתָּאсавта́ | савта́ | бабушка | сущ. | |
| 1439 | זוֹלзо́ль | зо́ль | дешёвый | прил. | |
| 1440 | כּוֹסко́с | ко́с | стакан, чашка | сущ. | |
| 1441 | רַשַּׁאיраша́й | раша́й | вправе, имеет право | прил. | |
| 1442 | עָסוּקасу́к | асу́к | занятый | прил. | |
| 1443 | בְּקַלּוּתбекалу́т | бекалу́т | легко | нареч. | |
| 1444 | לִרְקֹדлирко́д | лирко́д | танцевать | глаг. | |
| 1445 | פָלַסְטִינִיфаласти́ни | фаласти́ни | палестинский | прил. | |
| 1446 | קָטֵגוֹרִיָּהкатегория́ | категория́ | категория | сущ. | |
| 1447 | תְּכוּנָהтхуна́ | тхуна́ | свойство, качество | сущ. | |
| 1448 | מְנִיעָהмениа́ | мениа́ | предотвращение, профилактика | сущ. | |
| 1449 | לְשַׁפֵּרлешапе́р | лешапе́р | улучшать | глаг. | |
| 1450 | תַּחְבּוּרָהтахбура́ | тахбура́ | транспорт | сущ. | |
| 1451 | פּוֹפּוּלָרִיпопулари́ | популари́ | популярный | прил. | |
| 1452 | אִסּוּרису́р | ису́р | запрет, запрещение | сущ. | |
| 1453 | בְּקֶרֶבбеке́рев | беке́рев | среди, в среде | предл. | |
| 1454 | פֶּרַחпе́рах | пе́рах | цветок | сущ. | |
| 1455 | אוֹדוֹתодо́т | одо́т | о, относительно | предл. | |
| 1456 | לְקַדֵּםлекаде́м | лекаде́м | продвигать, способствовать | глаг. | |
| 1457 | זוֹהִיзоһи́ | зоһи́ | это | част. | |
| 1458 | חֵןхе́н | хе́н | обаяние, привлекательность | сущ. | |
| 1459 | זָהָבзаһа́в | заһа́в | золото | сущ. | |
| 1460 | מוֹפָעмофа́ | мофа́ | шоу, представление | сущ. | |
| 1461 | תְּעוּפָהтеуфа́ | теуфа́ | авиация, полёт | сущ. | |
| 1462 | הַצָּגָהһацага́ | һацага́ | спектакль, представление | сущ. | |
| 1463 | לְחַבֵּבлехабе́в | лехабе́в | симпатизировать, хорошо относиться | глаг. | |
| 1464 | הֲפָקָהһафака́ | һафака́ | производство, постановка | сущ. | |
| 1465 | מַעֲלָהмаала́ | маала́ | градус | сущ. | |
| 1466 | מֶשֶׁקме́шек | ме́шек | хозяйство | сущ. | |
| 1467 | לְהִתְנַצֵּלлеһитнаце́ль | леһитнаце́ль | извиняться, извиниться | глаг. | |
| 1468 | לְהִתְפַּתֵּחַлеһитпате́ах | леһитпате́ах | развиваться | глаг. | |
| 1469 | מַפְחִידмафхи́д | мафхи́д | страшный, пугающий | прил. | |
| 1470 | לְשֶׁעָבַרлешеава́р | лешеава́р | бывший, экс- | прил. | |
| 1471 | מוּתָגмута́г | мута́г | бренд, марка | сущ. | |
| 1472 | מְיֹעָדмейоа́д | мейоа́д | предназначенный | прил. | |
| 1473 | גִּבּוֹרгибо́р | гибо́р | герой | сущ. | |
| 1474 | חֲשָׁשׁхаша́ш | хаша́ш | опасение, страх | сущ. | |
| 1475 | רֶגֶשׁре́геш | ре́геш | чувство, эмоция | сущ. | |
| 1476 | נִשּׂוּאִיםнисуи́м | нисуи́м | брак, супружество | сущ. | |
| 1477 | מַעֲרָבִיмаарави́ | маарави́ | западный | прил. | |
| 1478 | לְצַלֵּםлецале́м | лецале́м | фотографировать, снимать | глаг. | |
| 1479 | פְּסָקпса́к | пса́к | решение, постановление | сущ. | |
| 1480 | תְּעוּדָהтеуда́ | теуда́ | свидетельство, удостоверение | сущ. | |
| 1481 | בְּרֵכָהбреха́ | бреха́ | бассейн | сущ. | |
| 1482 | לִדְחוֹתлидхо́т | лидхо́т | отклонять, отвергать | глаг. | |
| 1483 | נַהָגнаһа́г | наһа́г | водитель, шофёр | сущ. | |
| 1484 | תּוֹרто́р | то́р | очередь | сущ. | |
| 1485 | מֻעֲמָדмуама́д | муама́д | кандидат | сущ. | |
| 1486 | לִתְקֹףлитко́ф | литко́ф | нападать, атаковать | глаг. | |
| 1487 | טִפֵּשׁтипе́ш | типе́ш | дурак, глупец | сущ. | |
| 1488 | יְפֵהפֶהйефеһфе́ | йефеһфе́ | прекрасный, очень красивый | прил. | |
| 1489 | מֶסֶרме́сер | ме́сер | послание, сообщение | сущ. | |
| 1490 | מַעֲרָכָהмаараха́ | маараха́ | кампания, битва | сущ. | |
| 1491 | מוֹדֶלмо́дель | мо́дель | модель, образец | сущ. | |
| 1492 | נְסִבָּהнесиба́ | несиба́ | обстоятельство | сущ. | |
| 1493 | לִשְׂכֹּרлиско́р | лиско́р | нанимать | глаг. | |
| 1494 | מְעֹרָבмеора́в | меора́в | замешанный, вовлечённый | прил. | |
| 1495 | תְּמוּרָהтмура́ | тмура́ | возмещение, плата | сущ. | |
| 1496 | נַעַלна́аль | на́аль | ботинок, туфля | сущ. | |
| 1497 | אָנָּאана́ | ана́ | пожалуйста, прошу | нареч. | |
| 1498 | כֹּשֶׁרко́шер | ко́шер | форма, фитнес | сущ. | |
| 1499 | עִקָּרוֹןикаро́н | икаро́н | принцип | сущ. | |
| 1500 | לְהִתְגַּלּוֹתлеһитгало́т | леһитгало́т | обнаруживаться, раскрываться | глаг. |