נְסִבָּה
несиба́Без огласовки: נסיבהсущ.женскийКорень:ס-ב-ב
Значения
- 1.
обстоятельство
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | נְסִבָּהнесиба́ | נְסִבּוֹתнесибо́т |
| Смихут | נְסִבַּתнесиба́т | נְסִבּוֹתнесибо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | נְסִבָּתִיнесибати́ | נְסִבּוֹתַיнесибота́й |
| твой (м.)אַתָּה | נְסִבָּתְךָнесибатха́ | נְסִבּוֹתֶיךָнесиботе́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | נְסִבָּתֵךְнесибате́х | נְסִבּוֹתַיִךְнесибота́йих |
| егоהוּא | נְסִבָּתוֹнесибато́ | נְסִבּוֹתָיוнесибота́в |
| еёהִיא | נְסִבָּתָהּнесибата́ | נְסִבּוֹתֶיהָнесиботе́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | נְסִבָּתֵנוּнесибате́ну | נְסִבּוֹתֵינוּнесиботе́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | נְסִבַּתְכֶםнесибатхе́м | נְסִבּוֹתֵיכֶםнесиботейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | נְסִבַּתְכֶןнесибатхе́н | נְסִבּוֹתֵיכֶןнесиботейхе́н |
| их (м.)הֵם | נְסִבָּתָםнесибата́м | נְסִבּוֹתֵיהֶםнесиботейһе́м |
| их (ж.)הֵן | נְסִבָּתָןнесибата́н | נְסִבּוֹתֵיהֶןнесиботейһе́н |
Примеры
אינך רשאי לעזוב את החדר בנסיבות כלשהן.
Ты не должен оставлять комнату ни при каких обстоятельствах.
אנשים טועים בנסיבות כאלה.
В подобных ситуациях люди совершают ошибки.
אנא תאר לי את נסיבות התאונה.
Расскажите мне о происшествии поподробнее, пожалуйста.
Выражения
Однокоренные
- причинаסִבָּה
- окрестность, окружениеסְבִיבָה
- вечеринкаמְסִבָּה
- вертеться, крутитьсяלְהִסְתּוֹבֵב
- поворот, вращениеסִבּוּב
- экологический, относящийся к окружающей средеסְבִיבָתִי
- поворачивать, вращатьלְסוֹבֵב
- дед, дедушкаסָב
- раунд, турסֶבֶב
- переоборудовать, переделыватьלְהָסֵב
- причинный, каузальныйסִבָּתִי
- обходить кругом, окружатьלִסְבֹּב